Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › ほっこり・びっくり › 記事
100メートルの高層ビルに人工滝が出現ー貴州省貴陽市
2018.10.15 2018年の記事
2018年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

贵州贵阳:百米高楼现人造瀑布

Guì zhōu Guì yáng:bǎi mǐ gāo lóu xiàn rén zào pù bù
100メートルの高層ビルに人工滝が出現ー貴州省貴陽市
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
jìnrì近日,yígè一个rénzào人造bàobù瀑布zài在wǎngluòshàng网络上zǒuhóng走红,dàjiā大家píngcháng平常kàndàode看到的pùbù瀑布dōushì都是cóng从shānjiànlǐ山涧里liúchūlaide流出来的,kěshì可是,Guìyángde贵阳的nàge那个pùbù瀑布quèshì却是cóng从dàlóu大楼lǐmiàn里面qīngxiè倾泻chūlaide出来的,fēicháng非常zhuàngguān壮观。zhèzuò这座pùbù瀑布wèiyú位于Guìzhōu贵州shěnghuì省会Guìyángde贵阳的yīzuò一座jiǔdiàn酒店dàlóu大楼,dàlóu大楼zǒnggāo总高mǐ121米,pùbùde瀑布的gāodù高度wéimǐ为108米,mùqián目前shì是quánshìjiè全世界zuìgāode最高的rénzào人造bàobù瀑布。
日本語訳
最近、ある人工滝がネットで話題となっている。人々が通常目にする滝はすべて渓谷から流れてくるが、貴陽市のその滝は高層ビルの中から急速に流れ落ち、非常に壮観だ。この滝は貴州の省都である貴陽市に位置するホテルのビルで、ビルの全高は121メートル、滝の高さは108メートルと、目下のところ世界最大の人工滝である。
編集者のひとこと
費用がかかるため、毎日見られるわけではないそうです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
貴陽贵阳地名・施設 ・3本
ニュースのことば
走红話題になる
ピックアップ単語辞書へ
倾泻 qīng xiè
急速に流れ落ちる
走红 zǒu hóng
人気が出る
続きの話:「貴陽」3本を古い順に
  1. 2009-08-12貴州の女性、腹部の65キロ巨大腫瘍を摘出
  2. 2018-10-15100メートルの高層ビルに人工滝が出現ー貴州省貴陽市(この記事)
  3. 2019-07-25重慶から香港の直通高速鉄道が開通
同じテーマでよく読まれている記事ほっこり・びっくり
2015.05.15 2015年の記事
台湾のサイトで「最も美しい制服コンテスト」開催
台网站举办比赛票选最美校服
子育て・教育・受験・学生ほっこり・びっくりランキング・調査台湾高校制服コンテスト制服地図家斉女子中学
2023.01.18 2023年の記事
”スーパーパパ”永明など、3頭のパンダが中国へ帰国
“超级爸爸”“永明”等3只大熊猫将返回中国

▲
ページトップへ