ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
IT・AI・ロボット・宇宙
› 記事
2019.08.01
2019年の記事
2019年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
亚马逊中国正式停止纸质书销售
Yà mǎ xùn Zhōng guó zhèng shì tíng zhǐ zhǐ zhì shū xiāo shòu
アマゾン中国、紙の本の販売を停止
IT・AI・ロボット・宇宙
小売・飲食店・消費
中国企業・ブランドの動き
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
cóng
从
yuè
7月
rì
18日
qǐ
起,
Yàmǎxùn
亚马逊
Zhōngguó
中国
zhèngshì
正式
tíngzhǐ
停止
zhǐzhìshū
纸质书
xiāoshòu
销售。
zài
在
Yàmǎxùn
亚马逊
Zhōngguó
中国
guānwǎngde
官网的
quánbù
全部
shāngpǐn
商品
fēnlèizhōng
分类中,
yǐméiyǒu
已没有
túshū
“图书”
yīlán
一栏,
jǐnyǒu
仅有
Kindle
shāngdiàn
商店
hé
和
Kindle
diànzishūde
电子书的
fēnlèi
分类。
suízhe
随着
Zhōngguó
中国
shùzì
数字
yuèdú
阅读
yònghù
用户
rénkǒu
人口
bùduàn
不断
kuòdà
扩大,
Yàmǎxùn
亚马逊
huòjiāng
或将
pòfǔ
破釜
chénzhōu
沉舟,
jìnjūn
进军
shùzì
数字
yuèdú
阅读
shìchǎng
市场,
yǐ
以
tígāo
提高
qízài
其在
Zhōngguóde
中国的
yǐngxiǎnglì
影响力
日本語訳
7月18日から、アマゾン中国は紙の本の販売を正式に停止する。アマゾン中国公式サイトのすべての商品カテゴリー中、すでに「図書」の欄はなく、ただKindleストアとKindle電子書籍のカテゴリーがあるだけだ。中国のデジタル読書ユーザー人口が拡大を続けるに伴い、アマゾンは背水の陣を敷いてデジタル読書市場に邁進し、それによって中国での影響力を高めるのかもしれない。
編集者のひとこと
中国国内ではアマゾンで紙の書籍を買っていた人も多く、嘆く声も聞かれます。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
アマゾン中国
亚马逊中国
企業・ブランド
Kindle
Kindle
商品・サービス ・3本
ニュースのことば
破釜沉舟
背水の陣
纸质书
紙の本
数字阅读
デジタル読書
ピックアップ単語
辞書へ
亚马逊
yà mǎ xùn
アマゾン
★マイ単語帳に入れる
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
背水の陣を敷く
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「Kindle」
3本を古い順に
2019-05-02
アマゾンが中国国内のEC事業から撤退
2019-08-01
アマゾン中国、紙の本の販売を停止(この記事)
2023-07-17
アマゾン、中国のkindle電子書籍事業停止へ
「Kindle」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
IT・AI・ロボット・宇宙
2023.04.19
2023年の記事
チャットGTPの技術が死者を「復活」、生者との会話が可能に?
ChatGPT技术助逝者“复活”和生者对话?
IT・AI・ロボット・宇宙
流行語・ネット文化・SNS
ほっこり・びっくり
ビリビリ
吴伍六
ChatGPT
2024.06.17
2024年の記事
中国の無人探査機「嫦娥6号」、月の裏側への着陸に成功
中国无人探测器嫦娥六号成功登陆月球背面
IT・AI・ロボット・宇宙
嫦娥6号
2023.06.26
2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车
IT・AI・ロボット・宇宙
航空・鉄道・交通
北京地下鉄大興空港線
WeChatペイ
▲
ページトップへ
Title