Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › IT・AI・ロボット・宇宙 › 記事
中国人労働者の88%、「人間の上司よりロボットを信頼」
2019.10.31 2019年の記事
2019年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

调查显示:中国88%员工信任机器人超过经理

diào chá xiǎn shì:Zhōng guó88%yuán gōng xìn rèn jī qì rén chāo guò jīng lǐ
中国人労働者の88%、「人間の上司よりロボットを信頼」
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
gēnjù根据ruǎnjiàn软件gōngsī公司Jiǎgǔwén甲骨文hé和Future Workplaceliánhé联合fābù发布de的yīfèn一份yánjiū研究bàogào报告xiǎnshì显示,jìn近sānfēnzhīèr三分之二de的Zhōngguó中国yuángōng员工biǎoshì表示hěn很lèyì乐意hé和jīqìrén机器人tóngshì同事yìqǐ一起hézuòdiàochá合作。调查hái还xiǎnshì显示,88%de的Zhōngguó中国yuángōng员工duì对jīqìrén机器人de的xìnrèn信任bǐduì比对rénlèi人类shàngsi上司de的xìnrèn信任gènggāo更高。
日本語訳
ソフトウェア企業オラクルとFuture Workplaceが共同で発表した研究報告によると、中国人労働者の3分の2弱が「ロボットの同僚と、喜んで一緒に仕事をする」と明らかにしていることがわかった。調査ではさらに、中国人労働者の88%のロボットに対する信頼が、人間の上司に対してより更に高いことも明らかになった。
編集者のひとこと
中国とインドはアジアの中でも、職場にロボットがいることに積極的なようです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
オラクル甲骨文企業・ブランド
Future WorkplaceFuture Workplace企業・ブランド
ニュースのことば
甲骨文オラクル(社名)
ピックアップ単語辞書へ
甲骨文 jiǎ gǔ wén
オラクル
机器人 jī qì rén
ロボット
同じテーマでよく読まれている記事IT・AI・ロボット・宇宙
2024.06.17 2024年の記事
中国の無人探査機「嫦娥6号」、月の裏側への着陸に成功
中国无人探测器嫦娥六号成功登陆月球背面
2023.06.26 2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车

▲
ページトップへ