イケメンは世界を救う！チベットのイケメン、地元の観光を後押し
2020/12/10
帅哥拯救世界! 丁真走红，带火了四川和西藏旅游
[shuài gē zhěng jiù shì jiè! dīng zhēn zǒu hóng，dài huǒ le sì chuān hé xī cáng lǚ yóu]
|
帅哥拯救世界! 丁真走红，带火了四川和西藏旅游
[shuài gē zhěng jiù shì jiè! dīng zhēn zǒu hóng，dài huǒ le sì chuān hé xī cáng lǚ yóu]
11月１１日，藏族一名20岁的小伙“丁真”在去买方便面的路上，偶然被拍了一个10秒的短视频，因他长相帅气迅速走红网络。没想到，他的出现正在带动当地旅游热度。报道指出，丁真效应的确增加了游客数量，截至11月25日，他的家乡一家酒店的预定量比去年同期增加89%。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè rì | cángzú |
| 11月11日， | 藏族 |
| yīmíng | suì | de |
| 一名 | 20岁 | 的 |
| xiǎohuǒ | dīngzhēn | zài | qù |
| 小伙 | “丁真” | 在 | 去 |
| mǎi | fāngbiànmiàn |
| 买 | 方便面 |
| delùshàngǒurán |
| 的路上，偶然 |
| bèipāile | yígè |
| 被拍了 | 一个 |
| miǎode | duǎnshìpín |
| 10秒的 | 短视频， |
| yīn | tā | zhǎngxiàng | shuàiqì |
| 因 | 他 | 长相 | 帅气 |
| xùnsù | zǒuhóng | wǎngluò |
| 迅速 | 走红 | 网络。 |
| méixiǎngdào | tāde |
| 没想到， | 他的 |
| chūxiàn | zhèngzài | dàidòng |
| 出现 | 正在 | 带动 |
| dāngdì | lǚyóu | rèdù |
| 当地 | 旅游 | 热度。 |
| bàodào | zhǐchū | dīngzhēn |
| 报道 | 指出， | 丁真 |
| xiàoyìng | dequè | zēngjiāle |
| 效应 | 的确 | 增加了 |
| yóukè | shùliàng | jiézhì |
| 游客 | 数量， | 截至 |
| yuè rì | tāde |
| 11月25日， | 他的 |
| jiāxiāng | yījiā | jiǔdiàn |
| 家乡 | 一家 | 酒店 |
| de | yùdìngliàng | bǐ |
| 的 | 预定量 | 比 |
| qùnián | tóngqī |
| 去年 | 同期 |
| zēngjiā | ||
| 增加 | 89 | %。 |
イケメンは世界を救う！チベットのイケメン、地元の観光を後押し
11月11日、チベット族の20歳の少年、丁真くんがカップラーメンを買いに行く途中、10秒のショートムービーに偶然撮影され、イケメンなルックスのため迅速にネットの人気者となった。思いがけず、彼の出現が現地の旅行ブームを後押ししている。報道によると、“丁真くん効果”は間違いなく観光客数を増加させており、11月25日の時点で、彼の故郷で、あるホテルの予約数が昨年の同じ時期と比べ89％増加しているという。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース