Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 映画・アニメ・ゲーム・キャラクター › 記事
杭州市で日本新作映画上映会が開幕
2021.01.07 2021年の記事
2021年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

日本新片展杭州正式开幕

Rì běn xīn piàn zhǎn Háng zhōu zhèng shì kāi mù
杭州市で日本新作映画上映会が開幕
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè rì12月18日,Rìběn“日本xīnpiàn新片zhǎn展”zài在Hángzhōu杭州de的diànyǐngyuàn电影院kāimù开幕。běnjiè本届Rìběn“日本xīnpiàn新片zhǎn展”de的zhǎnyìng展映shíjiān时间wéi为yuè rì12月18日zhì至yuè rì12月27日,gòngyǒu共有bù7部Rìběn日本xīnpiàn新片zài在Hángzhōu杭州liǎngjiā两家yǐngyuàn影院zhǎnyìng展映。nián2020年shì是zhōngrì中日wénhuà文化tǐyù体育jiāoliú交流cùjìn促进nián年,běnjiè本届Rìběn日本xīnpiànzhǎn新片展huódòng活动zhǔzhǐ主旨zài在jìnyíbù进一步cùjìn促进zhōngrì中日liǎngguó两国wénhuà文化jiāoliú交流huódòng活动,tóngshí同时xiézhù协助diànyǐng电影shìchǎng市场fùsū复苏。
日本語訳
12月18日、杭州市の映画館で「日本映画新作展」が開幕した。今期の日本映画新作展の上映期間は12月18日~12月27日で,合計7本の新作日本映画が杭州市にある2つの映画館で上映される。2020年は「日中文化・スポーツ交流推進年」にあたり、今期の同イベントは、日中両国の文化交流活動の更なる促進と、同時に映画市場の回復に貢献することを主旨としている。
編集者のひとこと
このイベントが杭州市で行われるのは初めてだそうです。日本映画の面白さを知ってもらえると嬉しいですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
日本映画新作展日本新片展出来事・行事
杭州杭州地名・施設 ・29本
日中文化スポーツ交流推進年中日文化体育交流促进年出来事・行事
ニュースのことば
展映上映する
ピックアップ単語辞書へ
展映 zhǎn yìng
公開上映する

▲
ページトップへ