ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
› 記事
2021.01.07
2021年の記事
2021年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
日本新片展杭州正式开幕
Rì běn xīn piàn zhǎn Háng zhōu zhèng shì kāi mù
杭州市で日本新作映画上映会が開幕
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
政策・制度・外交
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
yuè rì
12月18日,
Rìběn
“日本
xīnpiàn
新片
zhǎn
展”
zài
在
Hángzhōu
杭州
de
的
diànyǐngyuàn
电影院
kāimù
开幕。
běnjiè
本届
Rìběn
“日本
xīnpiàn
新片
zhǎn
展”
de
的
zhǎnyìng
展映
shíjiān
时间
wéi
为
yuè rì
12月18日
zhì
至
yuè rì
12月27日,
gòngyǒu
共有
bù
7部
Rìběn
日本
xīnpiàn
新片
zài
在
Hángzhōu
杭州
liǎngjiā
两家
yǐngyuàn
影院
zhǎnyìng
展映
。
nián
2020年
shì
是
zhōngrì
中日
wénhuà
文化
tǐyù
体育
jiāoliú
交流
cùjìn
促进
nián
年,
běnjiè
本届
Rìběn
日本
xīnpiànzhǎn
新片展
huódòng
活动
zhǔzhǐ
主旨
zài
在
jìnyíbù
进一步
cùjìn
促进
zhōngrì
中日
liǎngguó
两国
wénhuà
文化
jiāoliú
交流
huódòng
活动,
tóngshí
同时
xiézhù
协助
diànyǐng
电影
shìchǎng
市场
fùsū
复苏。
日本語訳
12月18日、杭州市の映画館で「日本映画新作展」が開幕した。今期の日本映画新作展の上映期間は12月18日~12月27日で,合計7本の新作日本映画が杭州市にある2つの映画館で上映される。2020年は「日中文化・スポーツ交流推進年」にあたり、今期の同イベントは、日中両国の文化交流活動の更なる促進と、同時に映画市場の回復に貢献することを主旨としている。
編集者のひとこと
このイベントが杭州市で行われるのは初めてだそうです。日本映画の面白さを知ってもらえると嬉しいですね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
日本映画新作展
日本新片展
出来事・行事
杭州
杭州
地名・施設 ・29本
日中文化スポーツ交流推進年
中日文化体育交流促进年
出来事・行事
ニュースのことば
展映
上映する
ピックアップ単語
辞書へ
展映
zhǎn yìng
公開上映する
★マイ単語帳に入れる
主旨
zhǔ zhǐ
主旨
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「杭州」
29本を古い順に
2018-09-03
75キロの“ぽっちゃりさんモデル”、月収は80万円
2020-05-14
杭州市の小学校、ソーシャルディスタンスの取り組みに「1メートル帽子」着用
2020-11-16
15歳の少年が病を患う祖母のため人識別デバイスを発明
2021-01-07
杭州市で日本新作映画上映会が開幕(この記事)
2021-01-11
蔦屋書店が上海でオープン、中国で100店舗目指す
2025-03-12
杭州:ロボット犬、老人ホームで“任務に就く ”
2025-06-04
世界初、杭州で人型ロボットによる格闘技が開催
「杭州」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
2023.05.08
2023年の記事
人気爆発、映画「スラムダンク」が中国で公開
《灌篮高手》电影在中国上映 人气火爆
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
スラムダンク
すずめの戸締まり
2024.04.03
2024年の記事
宮崎駿『君たちはどう生きるか』、中国本土での公開が正式決定
宫崎骏《你想活出怎样的人生》官宣引进内地上映
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
日本企業・ブランドの中国/海外展開
宮崎駿
君たちはどう生きるか
アカデミー賞
2023.01.16
2023年の記事
「ウルトラマンホテル」初日は予約受付開始3秒で完売
奥特曼酒店首日预售3秒售罄
テーマパーク・レジャー施設
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
ウルトラマン
上海海昌海洋公園
春節
▲
ページトップへ
Title