＜日本のフリマアプリ「メルカリ」、中国へ参入＞
2021/03/15
日本跳蚤市场应用Mercari进军中国
[rì běn tiào zǎo shì chǎng yīng yòngMercarijìn jūn zhōng guó]
|
日本跳蚤市场应用Mercari进军中国
[rì běn tiào zǎo shì chǎng yīng yòngMercarijìn jūn zhōng guó]
日前，日本最大的二手交易平台Mercari宣布，将与阿里巴巴集团旗下的电商平台“淘宝”和二手交易平台“闲鱼”合作启动跨境销售。这是Mercari正式进军中国市场，同时也是“闲鱼”首次与日本企业合作。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| rìqián | Rìběn | zuìdà |
| 日前， | 日本 | 最大 |
| de | èrshǒu | jiāoyì |
| 的 | 二手 | 交易 |
| píngtái | xuānbù | |
| 平台 | Mercari | 宣布， |
| jiāngyǔ | ālǐbābā |
| 将与 | 阿里巴巴 |
| jítuán | qíxià | de |
| 集团 | 旗下 | 的 |
| diànshāng | píngtái |
| 电商 | 平台 |
| táobǎo | hé | èrshǒu |
| “淘宝” | 和 | 二手 |
| jiāoyì | píngtái |
| 交易 | 平台 |
| xiányú | hézuò |
| “闲鱼” | 合作 |
| qǐdòng | kuàjìng | xiāoshòu |
| 启动 | 跨境 | 销售。 |
| zhèshì | zhèngshì | |
| 这是 | Mercari | 正式 |
| jìnjūn | Zhōngguó | shìchǎng |
| 进军 | 中国 | 市场， |
| tóngshí | yěshì | xiányú |
| 同时 | 也是 | “闲鱼” |
| shǒucì | yǔ | Rìběn |
| 首次 | 与 | 日本 |
| qǐyè | hézuò |
| 企业 | 合作。 |
＜日本のフリマアプリ「メルカリ」、中国へ参入＞
日本最大手の中古品取引プラットフォーム「メルカリ」はこのほど、アリババグループ傘下の ECプラットフォーム「タオバオ」と中古品取引プラットフォーム「閑魚」と提携し、越境販売を開始すると発表した。これはメルカリの中国市場への正式な参入で、当時に「閑魚」の初の日本企業との提携でもある。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース