Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
<上海モーターショー:トヨタがクラウン初のSUV「クラウンクルーガー」を世界初公開>
2021.04.29 2021年の記事
2021年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

2021上海车展:丰田CROWN品牌首款SUV皇冠陆放首发亮相

2021Shàng hǎi chē zhǎn:Fēng tiánCROWNpǐn pái shǒu kuǎnSUVhuáng guàn lù fàng shǒu fā liàng xiàng
<上海モーターショー:トヨタがクラウン初のSUV「クラウンクルーガー」を世界初公開>
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè rì4月19日,yǐ以yōngbào“拥抱biànhuà变化”wéi为zhǔtí主题de的2021Shànghǎi上海guójì国际chēzhǎn车展zhèngshì正式lākāi拉开wéimù帷幕。zài在běnjiè本届chēzhǎn车展shàng上,Yīqì一汽Fēngtián丰田fābùle发布了huángguàn皇冠CROWNpǐnpái品牌shǒukuǎn首款SUVhuángguàn皇冠lùfàng陆放yǐjí以及quánxīn全新dìsìdài第四代hànlándá汉兰达liǎngkuǎn两款SUVhùnhé混合dònglì动力chēxíng车型。
日本語訳
4月19日、「変化を抱きしめる」をテーマとする「2021年上海国際モーターショー」が正式に幕を開けた。今回のモーターショーで、一汽トヨタ(トヨタ自動車と第一汽車の合弁)はクラウンブランド初のSUV「クラウンクルーガー」と、第4世代の新型「ハイランダー」の2車種のSUVハイブリットカーを発表した。
編集者のひとこと
今年9月に発売になるようです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
上海モーターショー上海国际车展出来事・行事 ・5本
一汽トヨタ一汽丰田企業・ブランド ・3本
クラウンクルーガー皇冠陆放商品・サービス
ハイランダー汉兰达商品・サービス
ニュースのことば
亮相お披露目する
混合动力ハイブリッド
ピックアップ単語辞書へ
亮相 liàng xiàng
お目見えする
続きの話:「上海モーターショー」5本を古い順に
  1. 2015-02-022015年、上海モーターショーモデル廃止
  2. 2019-04-292019年上海モーターショーが正式に開幕
  3. 2021-04-29<上海モーターショー:トヨタがクラウン初のSUV「クラウンクルーガー」を世界初公開>(この記事)
  4. 2023-05-01トヨタ、上海モーターショーにてEV2車種を発表
  5. 2025-05-12「2025年上海モーターショー」に多くの中国製“空飛ぶ車”が登場、商用化競争が激化
続きの話:「一汽トヨタ」3本を古い順に
  1. 2021-04-29<上海モーターショー:トヨタがクラウン初のSUV「クラウンクルーガー」を世界初公開>(この記事)
  2. 2022-10-17トヨタとBYDが中国市場向けEVセダン生産で提携
  3. 2023-09-25一汽トヨタが設立20周年記念大会を開催
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ