＜３５５メートル高層ビルが突然揺れ出すー深セン＞
2021/05/27
深圳355米高楼突然摇晃
[shēn zhèn355mǐ gāo lóu tū rán yáo huàng]
|
深圳355米高楼突然摇晃
[shēn zhèn355mǐ gāo lóu tū rán yáo huàng]
5月18日下午，深圳的一栋75层高楼，突然出现摇晃，人们担心大厦倒塌，慌忙逃走，景象如电影灾难片般。该大楼名叫“赛格大厦”，有75层，于1999年建成完工，是深圳华强北的地标性建筑。目前整栋大楼是处于封闭状态，摇晃原因正在核查。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè rì | xiàwǔ |
| 5月18日 | 下午， |
| shēnzhènde | yīdòng |
| 深圳的 | 一栋 |
| céng | gāolóu |
| 75层 | 高楼， |
| tūrán | chūxiàn | yáohuàng |
| 突然 | 出现 | 摇晃， |
| rénmen | dānxīn |
| 人们 | 担心 |
| dàshà | dǎotā |
| 大厦 | 倒塌， |
| huāng máng | táo zǒu |
| 慌忙 | 逃走， |
| jǐngxiàng | rú | diànyǐng |
| 景象 | 如 | 电影 |
| zāinànpiān | bān |
| 灾难片 | 般。 |
| gāi | dàlóu | míngjiào |
| 该 | 大楼 | 名叫 |
| sàigé | dàshà |
| “赛格 | 大厦”， |
| yǒu céng | yú |
| 有75层， | 于1999 |
| nián | jiànchéng | wángōng |
| 年 | 建成 | 完工， |
| shì | shēnzhèn | huáqiángběi |
| 是 | 深圳 | 华强北 |
| de | dìbiāoxìng | jiànzhù |
| 的 | 地标性 | 建筑。 |
| mùqián | zhěngdòng | dàlóu |
| 目前 | 整栋 | 大楼 |
| shì | chǔyú | fēngbì |
| 是 | 处于 | 封闭 |
| zhuàng tài | yáohuǎng |
| 状态， | 摇晃 |
| yuányīn | zhèngzài | héchá |
| 原因 | 正在 | 核查。 |
＜３５５メートル高層ビルが突然揺れ出すー深セン＞
5月18日午後、深センにある75階建て高層ビルに突然揺れが生じ、人々はビルの倒壊を恐れ慌てて逃げ出し、まるでパニック映画のような光景となった。このビルは「賽格大夏」と呼ばれ、７５階建て、１９９９年に完成し、深セン・華強北のランドマークである。現在、建物全体は封鎖されており、揺れの原因を調査中である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース