Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 経済・貿易・統計 › 記事
<中国、世界2位の原発大国に>
2021.11.01 2021年の記事
2021年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

中国成为世界第二核电大国

Zhōng guó chéng wéi shì jiè dì èr hé diàn dà guó
<中国、世界2位の原発大国に>
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
shìjiè世界hé核xiéhuì协会jìnrì近日fābùde发布的shìjiè《世界hégōngyè核工业xiànzhuàng现状bàogào报告nián2021年bǎn版》xiǎnshì显示,nián2020年Zhōngguó中国hénéng核能fādiànliàng发电量chāoguòle超过了hédiàn核电dàguó大国Fǎguó法国,chéngwéi成为jǐncìyú仅次于Měiguó美国de的shìjiè世界dìèr第二hédiàn核电dàguó大国。jùtǐ具体shùjù数据láikàn来看,Zhōngguó中国hénéng核能fādiànliàng发电量yì3450亿qiānwǎshí千瓦时,bǐ比nián2019年zēngjiā增加4.4%。
日本語訳
世界原子力協会(WNA)がこのほど発表した「世界原子力産業現状報告・2021年版」によると、中国の2020年の原子力発電量は原発大国のフランスを抜き、アメリカに次ぐ世界2位の原発大国になったことが明らかとなった。具体的な数値でみると、中国の原発発電量は前年比4.4%増加の3450億キロワット時となっている。
編集者のひとこと
中国はすでに風力や水力発電量は世界一位です
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
世界原子力協会世界核协会組織・団体
世界原子力産業現状報告世界核工业现状报告2021年版調査・ランキング
ニュースのことば
核电原子力発電
仅次于…に次ぐ
ピックアップ単語辞書へ
仅次于 jǐn cì yú
わずかに~に次ぐ
核能发电 hé néng fā diàn
原子力発電
同じテーマでよく読まれている記事経済・貿易・統計
2022.12.19 2022年の記事
日本の農林水産物の輸出額が最高に、中国向けが最多
日本农产品出口额再创新高,对中国最多
2023.04.12 2023年の記事
2022年、日本酒の輸出量は過去最高を記録、中国が牽引
受中国拉动,2022年日本清酒出口创新高

▲
ページトップへ