ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
芸能人・スター
› 記事
2021.11.04
2021年の記事
2021年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
李云迪嫖娼被拘留
Lǐ yún dí piáo chāng bèi jū liú
<著名ピアニスト「リ・ユンディ」買春で拘束>
芸能人・スター
事件・事故
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
zài
在
Zhōngguó
中国
yǒu
有
gāngqín
“钢琴
wángzi
王子”
chēnghào
称号
de
的
Lǐyúndí
李云迪
yīn
因
shèxián
涉嫌
piáochāng
嫖娼
zài
在
Běijīng
北京
bèi
被
jūliú
拘留。
Lǐyúndí
李云迪
nián
1982年
chūshēng
出生,
suì
18岁
jí
即
huòdé
获得
jiè
14届
Xiāobāng
肖邦
guójì
国际
gāngqín
钢琴
bǐsài
比赛
guànjūn
冠军,
fāxíng
发行
duōzhāng
多张
zhuānjí
专辑
bìng
并
zhǎnkāi
展开
shìjiè
世界
xúnyǎn
巡演。
Zhōngguó
中国
yīnyuèjiā
音乐家
xiéhuì
协会
rì
22日
zài
在
qí
其
guānwǎng
官网
fābù
发布
shēngmíng
声明,
xuānbù
宣布
qǔxiāo
取消
Lǐyúndí
李云迪
huìyuán
会员
zīgé
资格。
日本語訳
中国で「ピアノ王子」と称される李雲迪(リ・ユンディ)が、買春の容疑で北京市で身柄を拘束された。リ・ユンディは1982年生まれ、18歳で第14回ショパン国際ピアノコンクールで優勝、多くのアルバムをリリースしワールドツアーを行ってきた。中国音楽家協会は22日、公式サイトで声明を発表、リ・ユンディの会員資格を取り消すことを宣言している。
編集者のひとこと
コンサートも見たことがあるので大変残念です。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
ユンディ・リ
李云迪
人物 ・2本
ショパン国際ピアノコンクール
肖邦国际钢琴比赛
出来事・行事
中国音楽家協会
中国音乐家协会
組織・団体
ニュースのことば
嫖娼
買春
钢琴王子
ピアノ王子
涉嫌
…の疑いがある
ピックアップ単語
辞書へ
嫖娼
piáo chāng
買春
★マイ単語帳に入れる
涉嫌
shè xián
~の容疑で
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「ユンディ・リ」
2本を古い順に
2015-01-07
世界唯一3つ子パンダの名前が発表に
2021-11-04
<著名ピアニスト「リ・ユンディ」買春で拘束>(この記事)
「ユンディ・リ」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
芸能人・スター
2023.02.22
2023年の記事
1月の中国映画興行収入、はやくも100億元を突破
中国电影2023年1月的总票房已超100亿元
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
芸能人・スター
満江紅
チャン・イーモウ
国家電影局
2022.10.03
2022年の記事
「中日国交正常化50周年記念式典」に羽生結弦さんが参加
羽生结弦将出席中日邦交正常化50周年纪念活动
芸能人・スター
スポーツ
政策・制度・外交
羽生結弦
中日国交正常化50周年記念式典
2025.04.23
“永遠のイケメン”金城武、ついに姿を見せる!51歳で中国無印良品のイメージキャラクターに
“永远的男神”金城武终于现身!51岁代言中国无印良品
芸能人・スター
日本企業・ブランドの中国/海外展開
金城武
無印良品
風林火山
▲
ページトップへ
Title