Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 中国企業・ブランドの動き › 記事
<中国高級車ブランド「紅旗」販売店、大阪でオープン>
2021.12.30 2021年の記事
2021年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

高端品牌“红旗”专卖店在大阪开业

gāo duān pǐn pái“Hóng qí”zhuān mài diàn zài Dà bǎn kāi yè
<中国高級車ブランド「紅旗」販売店、大阪でオープン>
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè rì12月19日,Zhōngguó中国gāoduān高端qìchē汽车pǐnpái品牌Hóngqí“红旗”zài在Rìběn日本de的shǒujiā首家tǐyàndiàn体验店zài在Dàbǎnshì大阪市zhèngshì正式kāiyè开业。Hóngqí“红旗”shì是Zhōngguó中国jiāyùhùxiǎo家喻户晓de的háohuá豪华qìchē汽车pǐnpái品牌。gāi该zhuānmàidiàn专卖店zhǔyào主要xiāoshòu销售měiliàng每辆shòujià售价wàn700万rìyuán日元zhì至wàn1100万rìyuán日元de的gāojí高级chēxíng车型。jùxī据悉,Yīqì一汽jítuán集团jìhuà计划nián2022年zài在Dōngjīng东京kāishè开设xīndiàn新店。
日本語訳
12月19日、中国の高級車ブランド「红旗」の日本初エクスペリエンスセンターが大阪市で正式にオープンした。「红旗」は中国では誰もが知っている高級車ブランドだ。この販売店では主に一台の販売価格が700万~1100万円の高級車を販売する。知るところによると、第一汽車集団(“紅旗”は第一汽車集団の自社ブランド)は2022年、東京に新店舗を設ける予定だという。
編集者のひとこと
中国ではVIPが乗る車です。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
紅旗一汽红旗企業・ブランド ・2本
第一汽車集団一汽集团企業・ブランド ・2本
大阪大阪地名・施設 ・9本
ニュースのことば
家喻户晓誰もが知っている
体验店体験型店舗
ピックアップ単語辞書へ
家喻户晓 jiā yù hù xiǎo
誰もが知っている
続きの話:「第一汽車集団」2本を古い順に
  1. 2021-02-08 <第一汽車の高級車「红旗H9」が日本上陸>
  2. 2021-12-30<中国高級車ブランド「紅旗」販売店、大阪でオープン>(この記事)
続きの話:「紅旗」2本を古い順に
  1. 2021-01-04百度、自社ブランド電動車の生産を検討
  2. 2021-12-30<中国高級車ブランド「紅旗」販売店、大阪でオープン>(この記事)
同じテーマでよく読まれている記事中国企業・ブランドの動き

▲
ページトップへ