Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 航空・鉄道・交通 › 記事
中国三大航空会社、エアバス292機を購入
2022.07.25 2022年の記事
2022年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

中国三大航司订购292架空客飞机

Zhōng guó sān dà háng sī dìng gòu292jià kōng kè fēi jī
中国三大航空会社、エアバス292機を購入
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Zhōngguó中国sāndà三大hángkōng航空gōngsī公司Guóháng国航、Nánháng南航hé和Dōngháng东航fēnbié分别xiàng向kōngzhōng空中kèchē客车gōngsī公司gòumǎi购买jià100架、jià96架、jià96架gòngjì共计jià292架kōngkè空客fēijīA320NEO飞机,zǒngjì总计jīné金额yìměiyuán372.57亿美元。zhèshì这是Zhōngguó中国zì自yìqíngqián疫情前yǐlái以来shǒucì首次dàguīmóde大规模的cǎigòu采购fēijī飞机。
日本語訳
中国三大航空会社である中国国際航空、中国南方航空、中国東方航空は、エアバス社からそれぞれ100機、96機、96機の合計292機のエアバス「A320NEO」を、総額372億5700万米ドルで購入した。これは、中国において新型コロナウイルス流行前以来、初の大規模な航空機発注となる。
編集者のひとこと
エアバス社は、今回の買い付けは中国の航空業界の回復と勢いを表している、と表明しています。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
エアバス空中客车公司企業・ブランド ・5本
中国国際航空国航企業・ブランド ・10本
中国南方航空南航企業・ブランド ・12本
中国東方航空东航企業・ブランド ・14本
A320neoA320NEO商品・サービス
ピックアップ単語辞書へ
空中客车 kōng zhōng kè chē
エアバス
采购 cǎi gòu
買い付ける
同じテーマでよく読まれている記事航空・鉄道・交通
2023.06.26 2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车
2022.12.07 2022年の記事
2022年のシェアサイクル利用回数は延べ8億6700万人ー北京
2022年共享单车骑行量已达8.67亿人次 ー北京

▲
ページトップへ