ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
自動車・EV
› 記事
2022.12.26
2022年の記事
2022年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
中国机动车驾驶人数量超5亿人
Zhōng guó jī dòng chē jià shǐ rén shù liàng chāo5yì rén(
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
自動車・EV
ランキング・調査
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
mùqián
目前,
Zhōngguó
中国
jiàshǐrén
驾驶人
shùliàng
数量
zhàn
占
chéngniánrén
成年人
shùliàng
数量
jìn
近50%,
yějiùshìshuō
也就是说
píngjūn
平均
měigè
每2个
chéngniánrén
成年人
zhōng
中
yǒurén
有1人
chíyǒu
持有
jiàshǐzhèng
驾驶证
。
yǔcǐ
与此
tóngshí
同时,
qìchē
汽车
bǎoyǒuliàng
保有量
xùnměng
迅猛
zēngzhǎng
增长,
quánguó
全国
qìchē
汽车
bǎoyǒuliàng
保有量
chāoguò
超过
yìliàng
3亿辆,
jìnniánlái
近年来
niánjūn
年均
zēngliàng
增量
chāoguò
超过
wànliàng
2000万辆。
日本語訳
現在、中国の運転者数は成人人口の50%近くを占めている、つまり平均して成人の2人に1人が運転免許を所持していることになる。それと同時に、自動車保有台数も激増しており、全国の自動車保有台数は3億台を超え、近年では年平均2000万台以上増加している。
編集者のひとこと
若い人でも車を欲しがっている人は日本より多いという印象があります。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
なし
ニュースのことば
驾驶证
運転免許証
保有量
保有台数
ピックアップ単語
辞書へ
驾驶证
jià shǐ zhèng
運転免許証
★マイ単語帳に入れる
迅猛
xùn měng
速くて猛烈である
★マイ単語帳に入れる
同じテーマでよく読まれている記事
自動車・EV
2023.10.25
2023年の記事
トヨタとホンダの中国の9月新車販売台、揃って増加
丰田、本田9月在华新车销量双增长
日本企業・ブランドの中国/海外展開
自動車・EV
トヨタ
ホンダ
杭州アジア大会
2023.02.15
2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
自動車・EV
中国企業・ブランドの動き
BYD
ATTO 3
2023.05.01
2023年の記事
トヨタ、上海モーターショーにてEV2車種を発表
丰田在上海车展发布两款EV
自動車・EV
日本企業・ブランドの中国/海外展開
トヨタ
上海モーターショー
TOYOTA bZ
▲
ページトップへ
Title