Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
2023年、自動車総販売台数は2760万台の見込み
2023.01.04 2023年の記事
2023年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

2023年汽车总销量预计将达到2760万辆

2023nián qì chē zǒng xiāo liàng yù jì jiāng dá dào2760wàn liàng
2023年、自動車総販売台数は2760万台の見込み
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
zhǎnwàng展望nián2023年,Zhōngqìxié中汽协yùjì预计,Zhōngguó中国qìchē汽车shìchǎng市场zǒngxiāoliàng总销量jiāngzēng将增zhì3%wànliàng至2760万辆。qízhōng其中,xīnnéngyuán新能源qìchē汽车xiāoliàng销量yǒuwàng有望dádào达到wànliàng900万辆,zēngzhǎng增长35%。zhàocǐ照此tuīsuàn推算,xīnnéngyuán新能源qìchē汽车shìchǎng市场shèntòulǜ渗透率jiāngdádào将达到32.6%。
日本語訳
2023年を展望し、中国汽車工業協会(CAAM)は、中国の自動車市場の販売台数を3%増の2760万台になると見込んでいる。そのうち、新エネルギー車の販売台数は35%増の900万台になると予想されている。これに基づき推計すると、新エネルギー車の市場浸透率は32.6%に達することになる。
編集者のひとこと
コロナ政策が変わったので、こちらも影響があるでしょうか。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
なし
ニュースのことば
渗透率普及率
新能源汽车新エネルギー車
ピックアップ単語辞書へ
新能源汽车 xīn néng yuán qì chē
新エネルギー車
照此 zhào cǐ
これによると
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ