ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
小売・飲食店・消費
› 記事
2023.02.20
2023年の記事
2023年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
麦当劳中国今年新开门店数又要创出新高
mài dāng láo Zhōng guó jīn nián xīn kāi mén diàn shù yòu yào chuàng chū xīn gāo
マクドナルド、今年中国での出店数は再び過去最高に
小売・飲食店・消費
食・グルメ
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Màidāngláo
麦当劳
CFO
Ian Borden
zài
在
diànhuàhuìshàng
电话会上
tòulù
透露,
nián
2023年,
Màidāngláo
麦当劳
jìhuà
计划
zàiquánqiú
在全球
kāishè
开设
yuējiā
约1900家
xīnméndiàn
新
门店
,
qízhōng
其中
Zhōngguó
中国
yuējiā
约900家。
zhèyìwèizhe
这意味着,
Màidāngláo
麦当劳
zàiZhōngguóde
在中国的
xīnkāidiàn
新开店
shùliàng
数量
jiāng
将
zàichuàngchū
再创出
xīngāo
新高,
gāishùzì
该数字
zhàndào
占到
màidāngláo
麦当劳
jīnnián
今年
quánqiú
全球
yùjì
预计
xīnkāi
新开
méndiànshùde
门店
数的
jiējìn
接近
yíbàn
一半。
日本語訳
マクドナルドのCFO、Ian Borden氏は電話会議で、2023年、マクドナルドは世界に約1900店舗を新たにオープンする計画で、そのうち中国は約900店舗であることを明らかにした。これは、マクドナルドが中国で新たにオープンする店舗数が再び過去最高となるということで、この数字はマクドナルドが今年、世界で出店を計画している店舗の半分近くを占めることになる。
編集者のひとこと
中国にはマックカフェも多いですね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
マクドナルド
麦当劳
企業・ブランド ・8本
イアン・ボーデン
Ian Borden
人物
ニュースのことば
创出新高
過去最高を更新
ピックアップ単語
辞書へ
开设
kāi shè
オープンする
★マイ単語帳に入れる
门店
mén diàn
店舗
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「マクドナルド」
8本を古い順に
2010-01-07
エルメスのロゴ入りマックを食べよう!―-香港
2013-10-21
南京市のマクドナルド1号店が閉店
2017-11-09
マクドナルド中国が「金拱門」に改名
2023-02-20
マクドナルド、今年中国での出店数は再び過去最高に(この記事)
2025-04-21
4万6479店舗!「蜜雪氷城」がスタバを抜き、飲料チェーン世界首位に
2026-07-20
欧州の高温で1万人が死亡、パリのマクドナルドは1店舗で中国製エアコンを100台発注
2026-08-10
映画「ちいかわ 人魚の島の秘密」、香港全土で熱狂的なブームを巻き起こす
「マクドナルド」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
小売・飲食店・消費
2022.11.16
2022年の記事
さよならイトーヨーカドー!成都のヨーカドーが閉店へ
再见了伊藤洋华堂!成都伊藤洋华堂官宣闭店
日本企業・ブランドの中国/海外展開
小売・飲食店・消費
イトーヨーカドー
成都
春熙路
2022.12.14
2022年の記事
丸亀製麺、早ければ来年に中国市場に再進出
丸龟制面计划最早明年重返中国市场
日本企業・ブランドの中国/海外展開
食・グルメ
小売・飲食店・消費
丸亀製麺
トリドールホールディングス
2023.06.28
2023年の記事
「くら寿司」中国本土1号店がオープン
KURASUSHI中国内地首店开业
日本企業・ブランドの中国/海外展開
食・グルメ
小売・飲食店・消費
くら寿司
上海
中山公園
▲
ページトップへ
Title