Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 中国人の旅行・連休・春運 › 記事
メーデーの連休、中国国内旅行が延べ2億7400万人超え
2023.05.17 2023年の記事
2023年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

“五一”假期国内旅游出游超2.74亿人次

“wǔ yī”jià qī guó nèi lǚ yóu chū yóu chāo2.74yì rén cì
メーデーの連休、中国国内旅行が延べ2億7400万人超え
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
gēnjù根据wénhuà文化hé和lǚyóubù旅游部gōngbù公布de的shùjù数据,jīnnián今年wǔyī“五一”jiàqī假期,Zhōngguó中国guónèi国内chūyóu出游réncì人次gòngjì共计yì2.74亿réncì人次,jiào较yìqíngqián疫情前de的nián2019年zēngjiā增加le了lìngwài119.09%。另外,guónèi国内lǚyóu旅游shōurù收入shíxiàn实现yì1480.56亿yuán元rénmínbì人民币,huīfù恢复zhì至nián2019年tóngqī同期de的100.66%。
日本語訳
中国文化観光部が発表したデータによると、今年の労働節(メーデー)の休暇中、中国国内を旅行した人は延べ2億7400万人で、新型コロナウイルス流行前の2019年と比べて119.09%増加した。また、国内観光収入は1480億元を達成し、2019年同時期の100.66%まで回復した。
編集者のひとこと
写真で見ると、観光地はどこもすごい人数でしたね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
メーデー五一出来事・行事 ・8本
文化観光部文化和旅游部組織・団体 ・5本
ニュースのことば
人次延べ人数
ピックアップ単語辞書へ
同じテーマでよく読まれている記事中国人の旅行・連休・春運
2024.02.28 2024年の記事
人気爆発!春節期間中、岐阜県が中国人観光客の人気旅行先に
人气暴涨!春节期间岐阜县竟成为中国游客的热门旅游地
2023.12.20 2023年の記事
マカオでバンジージャンプをした日本人男性が死亡
日籍男子澳门蹦极不适送医死亡

▲
ページトップへ