Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › テーマパーク・レジャー施設 › 記事
広州に中国3つ目のディズニーランド?
2023.08.09 2023年の記事
2023年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

中国第三座迪士尼落地广州?

Zhōng guó dì sān zuò Dí shì ní luò dì Guǎng zhōu?
広州に中国3つ目のディズニーランド?
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè7月rì10日,Guǎngzhōushì广州市wénhuà文化guǎngdiàn广电lǚyóujú旅游局chēng称,mùqián目前,Guǎngzhōushì广州市zhèngjījí正积极xúnqiú寻求yǔ与Díshìní迪士尼děng等dàxíng大型xiàngmùde项目的hézuò合作jīhuì机会。cóng从jǐgèyuèqián几个月前kāishǐ开始,wǎngshàng网上jiù就liúchuánzhe流传着gèzhǒng各种guānyú关于Zhōngguó中国jiāng将jiànshè建设dìsāngè第三个Dísīní迪斯尼lèyuánde乐园的xiāoxi消息,jùshuō据说Chéngdū成都,Wǔhàn武汉,Qīngdǎo青岛děng等chéngshì城市dōubiǎoshì都表示yǒuyì有意jiànshè建设Díshìní迪士尼lèyuán乐园。
日本語訳
7月10日、広州市文化広電旅遊局は「現在、広州市はディズニーなど大規模プロジェクトと提携する機会を積極的に模索している」と述べた。数ヶ月前から、ネット上で「中国が3つ目のディズニーランドを建設する」という様々なニュースが流れており、知るところによると、成都、武漢、青島などの都市が、中国3番目のディズニーランド建設に興味を示していると言われている。
編集者のひとこと
これが実現すると、香港、上海に次ぎ中国で3つ目のディズニーランドとなります。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ディズニーランド迪士尼乐园地名・施設
広州广州地名・施設 ・39本
広州市文化広電旅遊局广州市文化广电旅游局組織・団体
ニュースのことば
落地(プロジェクトが)実現する
流传広まる
ピックアップ単語辞書へ
流传 liú chuán
広まる、伝播する
项目 xiàng mù
項目;プロジェクト、計画
同じテーマでよく読まれている記事テーマパーク・レジャー施設
2024.03.25 2024年の記事
世界最大の室内スキー場!「耀雪氷雪世界」が年内オープン
全球最大室内滑雪场!耀雪冰雪世界计划今年开业
2024.03.18 2024年の記事
パンダ北京基地、来年開園の予定
北京大熊猫基地计划明年开园!
動物・パンダテーマパーク・レジャー施設ジャイアントパンダ国家保護研究センター北京基地青龍湖森林公園

▲
ページトップへ