Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 子育て・教育・受験・学生 › 記事
世界大学ランキング、アジア第二位は香港大学
2009.10.14 2009年の記事
2009年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

港3所高校再入全球50强 香港大学在亚洲居次席

gǎng3suǒ gāo xiào zài rù quán qiú50qiáng xiāng gǎng dà xué zài yà zhōu jū cì xí
世界大学ランキング、アジア第二位は香港大学
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yóu由Yīngguó英国tàiwùshì《泰晤士bào报gāoděng高等jiàoyù教育》děng等jīgòu机构hébànde合办的shìjiè“世界dàxué大学páimíng排名rìqián2009”jiēxiǎo日前揭晓,Xiānggǎng香港dàxué大学、Xiānggǎng香港kējì科技dàxué大学jí及Xiānggǎng香港zhōngwén中文dàxué大学zàicì再次wèiliè位列quánqiú全球gāoxiào高校qiáng50强,qízhōng其中Xiānggǎng香港dàxué大学páimíng排名dì第wèi24位,zài在yàzhōu亚洲jǐncìyú仅次于páimíng排名dì第wèide22位的Rìběn日本Dōngjīng东京dàxué大学。rì7日zhèngshì正式gōngbùde公布的shìjiè“世界dàxué大学páimíng排名2009”,yǐ以xuéshù学术biǎoxiàn表现、gùzhǔ雇主píngjià评价、xuéshēng学生jí及jiàoshòu教授guójìhuà国际化chéngdù程度、jí及lùnwén论文yǐnyòng引用qíngkuàng情况děng等wéi为quánqiú全球dàxué大学páimíng排名,shì是mùqián目前zuì最quánwēide权威的xiāngguān相关xìnxī信息zhīyī之一。
日本語訳
イギリスの「タイムズ高等教育版」等による機構が共同で作った「2009年世界大学ランキング」が発表され、香港大学、香港科技大学及び香港中文大学が再度、世界50強に選ばれた。中でも香港大学は24位と、アジアで22位の東京大学に僅かに迫る順位となった。7日に正式に公布された「2009年世界大学ランキング」は、学術方面、雇用主の評価、学生及び教授のグローバル化の程度、及び論文引用状況などからランク付けされ、今のところ最も権威ある関連情報の一つである。
編集者のひとこと
アジア第一位は東京大学でしたね。ちなみに首位はアメリカのハーバードです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
香港大学香港大学組織・団体 ・3本
香港科技大学香港科技大学組織・団体
香港中文大学香港中文大学組織・団体
東京大学东京大学組織・団体 ・3本
THE世界大学ランキング世界大学排名調査・ランキング ・5本
タイムズ・ハイヤー・エデュケーション泰晤士高等教育組織・団体 ・9本
ニュースのことば
仅次于~に次ぐ
ピックアップ単語辞書へ
泰晤士报 tài wù shì bào
タイムズ
仅次于 jǐn cì yú
わずかに~に次ぐ
揭晓 jiē xiǎo
発表になる
続きの話:「東京大学」3本を古い順に
  1. 2009-10-14世界大学ランキング、アジア第二位は香港大学(この記事)
  2. 2023-05-15アリババ創業者ジャック・マー氏、東大の客員教授に
  3. 2025-06-25世界大学ランキングが発表、中国のランクイン大学数、初めてアメリカを上回る
同じテーマでよく読まれている記事子育て・教育・受験・学生

▲
ページトップへ