Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
中国CATLの「神行超充電池」、供給拡大
2023.11.06 2023年の記事
2023年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

宁德超充电池 扩大供货

Níng dé chāo chōng diàn chí kuò dà gōng huò
中国CATLの「神行超充電池」、供給拡大
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè10月rì17日,Běiqì北汽xīnnéngyuán新能源yǔ与Níngdé宁德shídài时代xuānbù宣布Běiqì北汽xīnnéngyuán新能源qíxià旗下gāoduān高端zhìnéng智能diàndòng电动qìchē汽车pǐnpái品牌Jíhú极狐,jiāng将dāzài搭载Níngdé宁德shídài时代shénxíng『神行chāochōng超充diànchí电池』。gāidiànchí该电池kězài可在fēnzhōngnèi10分钟内wánquán完全chōngdiàn充电,bìngkě并可xíngshǐ行驶gōnglǐ400公里。jiézhì截至mùqián目前,shénxíng『神行chāochōng超充diànchí电池』yǐzài已在Qíruì奇瑞、Āwéitǎ阿维塔、Nézha哪吒qìchēděng汽车等pǐnpái品牌luòdì落地。
日本語訳
10月17日、北汽新能源とCATL(寧徳時代新能源科技)は、北汽新能源傘下のハイエンドスマート電気自動車「極狐(ARCFOX)」に、CATLの「神行超充電池」を搭載することを発表した。この電池は10分内で充電が完了し、400キロの走行が可能。今までに、「神行超充電池」は奇瑞汽車、阿維塔科技(Avatr Technology)、哪吒汽車(Neta)などのメーカーに既に採用が決まっている。
編集者のひとこと
CATLは10日で3大手自動車メーカーと契約したそうです
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
CATL宁德时代企業・ブランド ・4本
神行超充電池神行超充电池商品・サービス
北汽新能源北汽新能源企業・ブランド ・2本
ARCFOX极狐企業・ブランド
奇瑞汽車奇瑞企業・ブランド
哪吒汽車哪吒汽车企業・ブランド
ニュースのことば
超充超急速充電
落地採用が決まる
ピックアップ単語辞書へ
行驶 xíng shǐ
(車などが)走る
宁德时代 níng dé shí dài
寧徳時代新能源科技 CATL
続きの話:「北汽新能源」2本を古い順に
  1. 2023-11-06中国CATLの「神行超充電池」、供給拡大(この記事)
  2. 2024-11-18北汽新能源とPony.ai、3年内に無人運転ロボタクシー数千台の運行開始
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ