Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 伝統文化・祝日・歴史・漢字 › 記事
2024年の春節聯歓晩会テーマ「龘龘」、あなたは読めますか?
2024.02.26 2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

2024年春晚主题 “龘龘”你会读吗?

2024nián chūn wǎn zhǔ tí “dá dá”nǐ huì dú ma?
2024年の春節聯歓晩会テーマ「龘龘」、あなたは読めますか?
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
xīnde新的yìnián一年kāishǐle开始了。jīnnián今年chūnwǎnde春晚的zhǔtíwéi主题为lóngxíngdádá“龙行龘龘,xīnxīnjiāguó欣欣家国”。qízhōng其中,lóngxíngdádá“龙行龘龘”sìgèzì四个字yǐnrénzhùmù引人注目。lóngde“龍”的Hànyǔ汉语pīnyīn拼音tónglóng同龙,lóng。dázìde“龘”字的Hànyǔ汉语pīnyīnshì拼音是“dá”。jù据kāngxīzìdiǎn《康熙字典》jìzǎi记载,lóngxíngdádá“龙行龘龘”xíngróng形容lóngténgfēide龙腾飞的yàngzi样子,ángyáng昂扬érrèliè而热烈。
日本語訳
新しい一年が始まった。今年の「春節聯歓晩会」(日本の紅白に相当する年越し番組)のテーマは「龍行龘龘、欣欣家国」(欣欣家国=国が繁栄し、人々が幸せに生活すること)だった。その中の「龍行龘龘」の4文字が注目を集めている。「龍」の中国語ピンインは龙と同じlóng。「龘」のピンインはdáである。「康熙字典」の記載によれば、「龍行龘龘」は、龍が意気揚々と情熱的に舞い上がる様を表している。
編集者のひとこと
中国人も、この字は読めなかったそうですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
春節聯歓晩会春晚出来事・行事 ・6本
康熙字典康熙字典作品・キャラ
ニュースのことば
龙行龘龘龍が勢いよく舞う様
龘dá(龍が飛ぶ様子)
ピックアップ単語辞書へ
春晚 chūn wǎn
春節聯歓晩会
同じテーマでよく読まれている記事伝統文化・祝日・歴史・漢字
2023.06.07 2023年の記事
ラストエンペラー「溥儀」の腕時計、7億円で落札
清朝末代皇帝溥仪名表在港4885万成交
2024.06.12 2024年の記事
黒柳徹子さん、北京で新刊の出版記念イベントに出席
黑柳彻子在北京出席新书发售纪念活动
芸能人・スター伝統文化・祝日・歴史・漢字子育て・教育・受験・学生黒柳徹子続・窓ぎわのトットちゃん窓ぎわのトットちゃん

▲
ページトップへ