Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 動物・パンダ › 記事
パンダ北京基地、来年開園の予定
2024.03.18 2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

北京大熊猫基地计划明年开园!

Běi jīng dà xióng māo jī dì jì huà míng nián kāi yuán!
パンダ北京基地、来年開園の予定
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè2月rì28日,dàxióngmāo大熊猫guójiā国家bǎohù保护yánjiū研究zhōngxīn中心Běijīng北京jīdì基地jiànshè建设quánmiàn全面qǐdòng启动,jìhuà计划yǐnrù引入zǒngjì总计zhī50只dàxióngmāo大熊猫。qízhōngde其中的zhī40只,yǒuwàngzài有望在niánnèi2025年内,suízhe随着yīqī一期xiàngmù项目kāiyuán开园yùnyíng运营yǔyóukè与游客jiànmiàn见面。gāijīdì该基地wèiyú位于fángshānqū房山区qīnglónghú青龙湖sēnlín森林gōngyuán公园,dàoBěijīng到北京xīzhàn西站yuēfēnzhōng约40分钟chēchéng车程。
日本語訳
2月28日、ジャイアントパンダ国家保護研究センター北京基地の建設が全面的に始まり、合計50頭のジャイアントパンダが導入される計画である。そのうち40頭が、第1期プロジェクトのオープンにともない、2025年中に観覧客にお目見えすることが見込まれている。この基地は房山区の青龍湖森林公園に位置しており、北京西駅まで車でおよそ40分である。
編集者のひとこと
これからは成都まで行かなくても、北京に行けばたくさんのパンダを見ることができますね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ジャイアントパンダ国家保護研究センター北京基地大熊猫国家保护研究中心北京基地地名・施設
青龍湖森林公園青龙湖森林公园地名・施設
房山区房山区地名・施設
ニュースのことば
车程車での所要時間
开园開園する
ピックアップ単語辞書へ
启动 qǐ dòng
スタートする
车程 chē chéng
車での道のり
同じテーマでよく読まれている記事動物・パンダ
2023.01.18 2023年の記事
”スーパーパパ”永明など、3頭のパンダが中国へ帰国
“超级爸爸”“永明”等3只大熊猫将返回中国
2022.11.02 2022年の記事
2頭のジャイアントパンダ、カタールのドーハに到着
两只大熊猫抵达卡塔尔首都多哈

▲
ページトップへ