南京の企業で、Ｏ型とＢ型の社員募集！
2009/10/20
南京一企业招聘4成岗位只要O、B型血应聘者
[nán jīng yī qǐ yè zhāo pìn4chéng gǎng wèi zhǐ yàoO、Bxíng xuè yīng pìn zhě]
|
南京一企业招聘4成岗位只要O、B型血应聘者
[nán jīng yī qǐ yè zhāo pìn4chéng gǎng wèi zhǐ yàoO、Bxíng xuè yīng pìn zhě]
在南京前天(10日)举行的人才交流会上，南京一家企业的4成招聘岗位对于应聘者的血型、自荐书都做了要求。这是一家幕墙装饰有限公司，总部在南京。在10号举行的招聘会上，这家公司针对应届毕业生的100个职位中，工程管理、计算机、人力资源管理、法律等专业都要求是O型和B型血的人。非应届毕业生中、经营总经理、工厂厂长等中高级岗位也都有相同的血型要求，这些要求血型为O、B 的岗位占到总数的四成以上。企业的招聘工作人员说，O型、B型血的人更适合管理一些。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zài | Nánjīng | qiántiān |
| 在 | 南京 | 前天 |
| rì | jǔxíngde |
| (10日) | 举行的 |
| réncái | jiāoliúhuì | shàng |
| 人才 | 交流会 | 上， |
| Nánjīng | yījiā |
| 南京 | 一家 |
| qǐyède | chéng |
| 企业的 | 4成 |
| zhāopìn | gǎngwèi |
| 招聘 | 岗位 |
| duìyú | yìngpìnzhěde |
| 对于 | 应聘者的 |
| xuèxíng | zìjiànshū |
| 血型、 | 自荐书 |
| dōuzuòle | yāoqiú |
| 都做了 | 要求。 |
| zhèshì | yījiā |
| 这是 | 一家 |
| mùqiáng | zhuāngshì |
| 幕墙 | 装饰 |
| yǒuxiàn | gōngsī |
| 有限 | 公司， |
| zǒngbùzài | Nánjīng |
| 总部在 | 南京。 |
| zài | hào | jǔxíngde |
| 在 | 10号 | 举行的 |
| zhāopìnhuìshàng | zhèjiā |
| 招聘会上， | 这家 |
| gōngsī | zhēnduì | yìngjiè |
| 公司 | 针对 | 应届 |
| bìyèshēngde | gè |
| 毕业生的 | 100个 |
| zhíwèizhōng | gōngchéng |
| 职位中， | 工程 |
| guǎnlǐ | jìsuànjī |
| 管理、 | 计算机、 |
| rénlì | zīyuán | guǎnlǐ |
| 人力 | 资源 | 管理、 |
| fǎlǜ | děngzhuānyè |
| 法律 | 等专业 |
| dōu | yāoqiúshì |
| 都 | 要求是 |
| xíng | hé | xíng |
| O型 | 和 | B型 |
| xuèderén | fēi |
| 血的人。 | 非 |
| yìngjiè | bìyèshēng | zhōng |
| 应届 | 毕业生 | 中、 |
| jīngyíng | zǒngjīnglǐ |
| 经营 | 总经理、 |
| gōngchǎng | chǎngzhǎng |
| 工厂 | 厂长 |
| děng | zhōnggāojí | gǎngwèi |
| 等 | 中高级 | 岗位 |
| yědōuyǒu | xiāngtóngde |
| 也都有 | 相同的 |
| xuèxíng | yāoqiú |
| 血型 | 要求， |
| zhèxiē | yāoqiú |
| 这些 | 要求 |
| xuèxíngwéi | de |
| 血型为 | O、B的 |
| gǎngwèi | zhàndào |
| 岗位 | 占到 |
| zǒngshùde | sìchéng |
| 总数的 | 四成 |
| yǐshàng | qǐyède |
| 以上。 | 企业的 |
| zhāopìn | gōngzuò | rényuán |
| 招聘 | 工作 | 人员 |
| shuō | xíng | xíng |
| 说， | O型、 | B型 |
| xuèderén | gèng | shìhé |
| 血的人 | 更 | 适合 |
| guǎnlǐ | yīxiē |
| 管理 | 一些。 |
南京の企業で、Ｏ型とＢ型の社員募集！
南京市でおととい（１０日）行われた就職企業説明会で、南京市のある企業が、募集したポスト４割に対し、応募者の血液型を自薦書にて求めた。この会社はカーテンウォール装飾企業で本部は南京市にある。１０日に行われた就職企業会では、今年の卒業生に向けた１００業種のうち、工程管理、コンピューター、人材管理、法律など専門業種はすべてＯ型かＢ型であることが求められている。既卒でも、マネージメント総経理、工場長などの中堅、幹部ポストにも同様に血液型の要求があり、Ｏ，Ｂ型であることを求められているポストは全体の４割以上を占めている。説明会担当者の話によると、Ｏ，Ｂ型の人は管理業務に向いている、ということだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース