ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
中国企業・ブランドの動き
› 記事
2024.03.20
2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
华为与亚马逊签订全球专利许可协议
Huá wéi yǔ Yà mǎ xùn qiān dìng quán qiú zhuān lì xǔ kě xié yì
華為、アマゾンとグローバル特許クロスライセンスを締結
中国企業・ブランドの動き
IT・AI・ロボット・宇宙
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
yuè
3月
rì
5日,
Huáwéi
华为
yǔYàmǎxùn
与亚马逊
xuānbù
宣布
qiāndìngle
签订了
yíxiàng
一项
duōnián
多年
zhuānlì
专利
jiāochā
交叉
xǔkě
许可
xiéyì
协议,
jiějuéle
解决了
shuāngfāng
双方
zhījiānde
之间的
sùsòng
诉讼
wèntí
问题。
Huáwéi
华为
zhīshí
知识
chǎnquánbù
产权部
bùzhǎng
部长
fánzhìyǒng
樊志勇
biǎoshì
表示,
Huáwéi
华为
hěngāoxìng
很高兴
yǔYàmǎxùn
与亚马逊
dáchéng
达成
zhuānlì
专利
jiāochā
交叉
xǔkě
许可。
tōngguò
通过
zhuānlì
专利
xǔkě
许可,
gèngduō
更多
gōngsī
公司
kěyǐ
可以
shǐyòng
使用
zhuānyǒu
专有
jìshù
技术,
zhèjiāng
这将
yǒuzhùyú
有助于
wèixiāofèizhě
为消费者
tígōng
提供
gèngduōde
更多的
chuàngxīn
创新
chǎnpǐn
产品
héfúwù
和服务。
日本語訳
3月5日、ファーウェイはアマゾンと複数年にわたる特許クロスライセンスを締結し、双方の間の訴訟問題を解決したと発表した。ファーウェイ知的財産権部の樊志勇部長は、「同社は、アマゾンと特許クロスライセンスを締結したことを大変喜ばしく思っている。ライセンスを通じて、より多くの企業が専門技術を使用できるようになり、このことが消費者に、より多くの革新的な製品とサービスを提供する助けになるだろう」と述べた。
編集者のひとこと
ファーウェイはVivoともクロスライセンスを締結しました。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
ファーウェイ
华为
企業・ブランド ・30本
アマゾン
亚马逊
企業・ブランド ・6本
樊志勇
樊志勇
人物
ニュースのことば
交叉许可
クロスライセンス
知识产权
知的財産
ピックアップ単語
辞書へ
专利
zhuān lì
特許
★マイ単語帳に入れる
交叉许可
jiāo chā xǔ kě
クロスライセンス
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「ファーウェイ」
30本を古い順に
2023-11-13
1日の純利益は約3億元!ファーウェイ力強く復活!
2023-12-13
ファーウェイとシャープがグローバルな特許クロスライセンス契約を締結
2023-12-18
無人自動駐車機能を搭載!ファーウェイが初のセダン「智界S7」を正式発表
2024-03-20
華為、アマゾンとグローバル特許クロスライセンスを締結(この記事)
2024-04-29
ホンダの新EV自動車ブランド「燁」発表、2025年までに量産へ
2024-10-02
ファーウェイが三つ折りスマホを発表、中国市場でアップルとの競争が激化
2025-10-06
ファーウェイ、スマートウォッチ出荷台数で世界首位 初めてアップルを抜く
「ファーウェイ」の記事をすべて見る ›
続きの話:「アマゾン」
6本を古い順に
2013-11-29
中国ネットショッピングが世界で流行
2019-05-02
アマゾンが中国国内のEC事業から撤退
2021-07-12
2021年版「世界で最も価値のあるブランド100強」発表
2022-08-17
2022年「フォーチュン・グローバル500」、中国企業の総売上高が初めてアメリカを抜く
2023-07-17
アマゾン、中国のkindle電子書籍事業停止へ
2024-03-20
華為、アマゾンとグローバル特許クロスライセンスを締結(この記事)
「アマゾン」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
中国企業・ブランドの動き
2023.07.17
2023年の記事
アマゾン、中国のkindle電子書籍事業停止へ
亚马逊中国Kindle电子书停止运营
中国企業・ブランドの動き
スマホ・家電
小売・飲食店・消費
アマゾン
Kindle
2023.02.15
2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
自動車・EV
中国企業・ブランドの動き
BYD
ATTO 3
2023.06.21
2023年の記事
日本の100円ショップで、中国のQRコード決済サービスの利用が可能に
在日本的百元店,中国的二维码支付服务开始得到使用
訪日・インバウンド
小売・飲食店・消費
中国企業・ブランドの動き
ダイソー
アリペイ
WeChatペイ
▲
ページトップへ
Title