Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
BYDがEVスーパーカー「仰望U9」発表、価格は3500万円
2024.03.27 2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

比亚迪推出纯电超跑“仰望U9”,售价168万元

Bǐ yà dí tuī chū chún diàn chāo pǎo“yǎng wàngU9”,shòu jià168wàn yuán
BYDがEVスーパーカー「仰望U9」発表、価格は3500万円
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè2月rì25日,Bǐyàdí比亚迪qíxià旗下gāoduān高端qìchē汽车pǐnpái品牌yǎngwàng“仰望”tuīchū推出yìkuǎn一款shòujià售价wànyuánde168万元的gāoxìngnéng高性能chúndiàn纯电chāopǎo超跑yǎngwàng“仰望U9”。shìU9是Bǐyàdí比亚迪qìjīn迄今wéizhǐ为止tuīchūde推出的zuìguì最贵chēxíng车型,jiāngyǔ将与Bǎoshíjié保时捷、Fǎlālì法拉利、Lánbójīníděng兰博基尼等jìngzhēng竞争duìshǒude对手的chāojí超级pǎochē跑车zhǎnkāi展开jìngzhēng竞争。
日本語訳
2月25日、BYD(比亜迪)傘下の高級車ブランド「仰望汽車」が、販売価格168万元(約3500万円)の高性能EVスーパーカー「仰望U9」を発表した。U9はBYDにとってこれまでで最も高価な車種で、ライバルであるポルシェ、フェラーリやランボルギーニなどのスーパーカーと競争を繰り広げることになる。
編集者のひとこと
まずは中国国内での発売になるそうです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
BYD比亚迪企業・ブランド ・24本
仰望U9仰望U9商品・サービス
ポルシェ保时捷企業・ブランド
フェラーリ法拉利企業・ブランド
ランボルギーニ兰博基尼企業・ブランド ・2本
ニュースのことば
超跑スーパーカー
纯电純電動
ピックアップ単語辞書へ
超级跑车 chāo jí pǎo chē
高級スポーツカー
高端 gāo duān
最高レベル、高水準
続きの話:「ランボルギーニ」2本を古い順に
  1. 2017-06-01おじいちゃんが「ランボルギーニ」を製作、孫を学校まで送り迎え
  2. 2024-03-27BYDがEVスーパーカー「仰望U9」発表、価格は3500万円(この記事)
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ