ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
動物・パンダ
› 記事
2024.04.15
2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
太可爱了!中国第一只柯基警犬“福仔”走红
tài kě ài le!Zhōng guó dì yì zhī kē jī jǐng quǎn“fú zǎi”zǒu hóng
可愛すぎる!中国初のコーギー警察犬「福仔」が人気
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Zhōngguó
中国
shǒuzhī
首只
kējī
柯基
yùbèiyì
预备役
jǐngquǎn
警犬
fúzǎi
“福仔”
jìnrì
近日
zàiShāndōng
在山东
Wéifāng
潍坊
liàngxiàng
亮相,
tā
它
biāozhìxìngde
标志性的
xiàoliǎn
笑脸
héxiǎoduǎntuǐ
和小短腿
xīyǐnle
吸引了
bùshǎorénde
不少人的
mùguāng
目光。
jùshuō
据说
mùqián
目前
xùnliàn
训练
sìgèyuède
四个月的
fúzǎi
福仔,
kěyǐ
可以
lìyòng
利用
tuǐduǎn
腿短
yōushì
优势
zhíjiē
直接
zuāndào
钻到
chēdǐ
车底
jìnxíng
进行
sōusuǒ
搜索。
日本語訳
中国初となるコーギーの警察犬候補「福仔」がこのほど山東省濰坊市にお目見えし、象徴的な笑顔と短い脚でたくさんの人々の注目を集めている。現在訓練4ヶ月目の「福仔」は、短い足という強みを活かして車の下に直接入り込み、捜査することができるという。
編集者のひとこと
中国のSNSを見ている方は福仔を目にしているかもしれません。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
福仔
福仔
作品・キャラ
濰坊
潍坊
地名・施設
ニュースのことば
走红
人気になる
小短腿
短い脚
柯基
コーギー
ピックアップ単語
辞書へ
警犬
jǐng quǎn
警察犬
★マイ単語帳に入れる
走红
zǒu hóng
人気が出る
★マイ単語帳に入れる
同じテーマでよく読まれている記事
動物・パンダ
2011.11.21
2011年の記事
「哲学の授業」大好き!北京大学の「聴講猫」
爱听哲学课的北大“旁听猫”
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
子育て・教育・受験・学生
聴講猫
北京大学
2023.01.18
2023年の記事
”スーパーパパ”永明など、3頭のパンダが中国へ帰国
“超级爸爸”“永明”等3只大熊猫将返回中国
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
永明
桜浜
桃浜
2022.11.02
2022年の記事
2頭のジャイアントパンダ、カタールのドーハに到着
两只大熊猫抵达卡塔尔首都多哈
動物・パンダ
政策・制度・外交
スポーツ
四海
京京
ドーハ
▲
ページトップへ
Title