Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 中国人の旅行・連休・春運 › 記事
清明節連休中の国内旅行者は1.19億人、消費額は539.5億元に
2024.04.22 2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

清明节假期国内旅游出游1.19亿人次,出游消费539.5亿元

qīng míng jié jià qī guó nèi lǚ yóu chū yóu1.19yì rén cì,chū yóu xiāo fèi539.5yì yuán
清明節連休中の国内旅行者は1.19億人、消費額は539.5億元に
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Zhōngguó中国yóukè游客zàiqīngmíng在清明jiàqī假期qījiānde期间的lǚyóu旅游zhīchū支出shǒucì首次chāoguò超过nián2019年,zhèbiǎomíng这表明,Zhōngguóde中国的xiāofèi消费zhèngzài正在chíxù持续fùsū复苏。wénhuà文化hélǚyóubù和旅游部fābùde发布的shùjù数据xiǎnshì显示,zàiqīngmíng在清明sāntiān三天chángjiàzhōng长假中,guónèi国内lǚyóu旅游chūyóu出游réncì人次yì1.19亿,chuàng创lìshǐ历史xīngāo新高,guónèi国内yóukè游客chūyóu出游huāfèi花费yìyuán539.5亿元,jiào较nián2019年tóngqī同期zēngzhǎng增长12.7%。
日本語訳
清明節の連休中における中国人観光客の旅行支出が初めて2019年を上回った。これは中国の消費が回復を続けていることを示唆している。中国文化観光部が発表したデータによると、清明節の3連休中、国内旅行者数は延べ1億1900万人で過去最高となり、国内旅行者の消費額は539億5000万元で、2019年同期比12.7%増となった。
編集者のひとこと
中国国内の人気旅行先は、上海、北京、南京、成都、西安、杭州などでした。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
清明節清明节出来事・行事 ・7本
文化観光部文化和旅游部組織・団体 ・5本
ニュースのことば
人次延べ人数
复苏回復する
出游旅行に出かける
ピックアップ単語辞書へ
出游 chū yóu
旅行に出る
同じテーマでよく読まれている記事中国人の旅行・連休・春運
2024.02.28 2024年の記事
人気爆発!春節期間中、岐阜県が中国人観光客の人気旅行先に
人气暴涨!春节期间岐阜县竟成为中国游客的热门旅游地
2023.12.20 2023年の記事
マカオでバンジージャンプをした日本人男性が死亡
日籍男子澳门蹦极不适送医死亡

▲
ページトップへ