ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
自動車・EV
› 記事
2024.07.31
2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
比亚迪今年上半年在日本卖出1084辆
bǐ yà dí jīn nián shàng bàn nián zài Rì běn mài chū1084liàng
BYD、今年上半期に日本で1084台を販売
自動車・EV
中国企業・ブランドの動き
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Rìběn
日本
qìchē
汽车
jìnkǒushāng
进口商
xiéhuì
协会(JAIA)
rìqián
日前
gōngbùde
公布的
shùjù
数据
xiǎnshì
显示,
nián
2024年
yuè
1~6月
bǐyàdí
比亚迪
zàiRìběn
在日本
màichū
卖出
liàng
1084辆
qìchē
汽车。
suīrán
虽然
Rìběn
日本
zhèngfǔde
政府的
gòuchē
EV购车
bǔtiē
补贴
bǐniándù
比2023年度
jiǎnshǎo
减少,
dàn
但
bǐyàdí
比亚迪
yuè
6月
xiāoliàng
销量
bǐqùnián
比去年
tóngqī
同期
zēngjiā
增加60%,
dádào
达到
liàng
149辆。
bǐyàdí
比亚迪
biǎoshì
表示,
bǐqǐ
比起
gòuchē
EV购车
bǔtiē
补贴
jiǎnshǎode
减少的
yǐngxiǎng
影响,
cóngyuè
从4月
kāishǐ
开始
bōfàngde
播放的
diànshì
电视
guǎnggàode
广告的
xiàoguǒ
效果
gèngwéi
更为
tūchū
突出。
日本語訳
日本自動車輸入組合(JAIA)が先日発表したデータによると、BYDは2024年1~6月、日本で1084台を販売した。 日本政府のEV購入補助金は2023年より減額されたが、BYDの6月の販売台数は前年同期比60%増の149台に達した。BYDによると、EV購入補助金減額の影響よりも、4月から放映が始まったテレビCMの効果のほうがより突出した、とのこと。
編集者のひとこと
長澤まさみがCMをしていますね
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
BYD
比亚迪
企業・ブランド ・24本
日本自動車輸入組合
日本汽车进口商协会
組織・団体
長澤まさみ
长泽雅美
人物 ・4本
ニュースのことば
购车补贴
購入補助金
ピックアップ単語
辞書へ
补贴
bǔ tiē
補助金を出す
★マイ単語帳に入れる
更为
gèng wéi
よりいっそう,更に一段と
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「BYD」
24本を古い順に
2023-12-06
BYD、日本でEVバス「J7]を販売
2024-03-11
2023年、世界の動力電池搭載量に占める中国企業シェアが6割超え
2024-03-27
BYDがEVスーパーカー「仰望U9」発表、価格は3500万円
2024-07-31
BYD、今年上半期に日本で1084台を販売(この記事)
2024-10-09
BYDの従業員が90万人を突破、技術スタッフ数世界最多の自動車メーカーに
2024-11-06
産業用人型ロボ「Walker S1」、自動車工場でトレーニングを開始
2025-01-15
BYDの販売台数、テスラに迫る
「BYD」の記事をすべて見る ›
続きの話:「長澤まさみ」
4本を古い順に
2012-08-31
長澤まさみが台湾ドラマで主演
2014-01-20
長澤まさみと藍正龍が台湾ドラマで共演
2021-02-25
<春節映画「唐人街探案3」、中国映画史上最速で30億元を突破>
2024-07-31
BYD、今年上半期に日本で1084台を販売(この記事)
「長澤まさみ」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
自動車・EV
2023.10.25
2023年の記事
トヨタとホンダの中国の9月新車販売台、揃って増加
丰田、本田9月在华新车销量双增长
日本企業・ブランドの中国/海外展開
自動車・EV
トヨタ
ホンダ
杭州アジア大会
2023.02.15
2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
自動車・EV
中国企業・ブランドの動き
BYD
ATTO 3
2022.12.26
2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人
自動車・EV
ランキング・調査
▲
ページトップへ
Title