ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
訪日・インバウンド
› 記事
2025.02.19
日本成为中国春节最热门海外旅游目的地
Rì běn chéng wéi Zhōng guó chūn jié zuì rè mén hǎi wài lǚ yóu mù dì dì
日本が中国の春節で最も人気の海外旅行先に
訪日・インバウンド
中国人の旅行・連休・春運
ランキング・調査
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Zhōngguó
中国
zàixiàn
在线
lǚyóu
旅游
jùtóu
巨头
xiéchéng
携程
jítuán
集团
rìqián
日前
gōngbùde
公布的
xiāoxi
消息
xiǎnshì
显示,
chūnjié
春节
jiàqī
假期
yuèrì
(1月28日
zhìyuèrìde
至2月4日)的
hǎiwài
海外
lǚyóu
旅游
mùdìdì
目的地
páimíngzhōng
排名中,
Rìběnwèijū
日本位居
bǎngshǒu
榜首。
yǔqùnián
与去年
chūnjié
春节
xiāngbǐ
相比,
dìngdānliàng
订单量
fānle
翻了
yìfān
一番,
chāoguò
超过
qùnián
去年
wèijū
位居
bǎngshǒude
榜首的
Tàiguó
泰国。
yǒufēnxi
有分析
zhǐchū
指出:
rìyuán
日元
biǎnzhí
贬值
hézhōngrì
和中日
guānxì
关系
gǎishànde
改善的
shìtóu
势头
qǐdàole
起到了
tuīdòng
推动
zuòyòng
作用。
日本語訳
中国のオンライン旅行大手、携程集団(トリップドットコムグループ)がこのほど発表した情報によると、春節期間(1月28日〜2月4日)の海外旅行先ランキングで、日本が首位になったことがわかった。昨年の春節と比べ、注文数は2倍に増え、昨年首位だったタイを上回った。「円安と日中関係の改善の勢いが牽引役となった」と指摘する分析もある。
編集者のひとこと
この期間は、たくさんの中国人観光客の姿が見られましたね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
トリップドットコム
携程集团
企業・ブランド ・3本
春節
春节
出来事・行事 ・23本
ニュースのことば
翻了一番
倍増した
贬值
(通貨が)下落する
ピックアップ単語
辞書へ
翻一番
fān yì fān
倍になる
★マイ単語帳に入れる
贬值
biǎn zhí
貨幣価格の下落
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「春節」
23本を古い順に
2023-10-02
ニューヨーク州、春節を公立学校の法定休日に
2024-01-31
中国の春節旅行市場「ここ5年で最も海外旅行が旺盛に」なる見込み
2024-02-28
人気爆発!春節期間中、岐阜県が中国人観光客の人気旅行先に
2025-02-19
日本が中国の春節で最も人気の海外旅行先に(この記事)
2026-01-14
中国人観光客の日本の宿泊予約数、春節期間中に前年同期比で6割増加
2026-02-11
中国の「春運」始まる 旅客数は延べ95億人に達する見通し
2026-03-09
「中国旅行」人気上昇、春節期間の出国時免税手続き件数が前年比305%激増
「春節」の記事をすべて見る ›
続きの話:「トリップドットコム」
3本を古い順に
2024-02-05
全日空、携程集団と戦略的提携を締結
2024-05-15
トリップドットコム、国際線乗り継ぎ客に「無料上海半日ツアー」を開始
2025-02-19
日本が中国の春節で最も人気の海外旅行先に(この記事)
「トリップドットコム」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
訪日・インバウンド
2024.02.28
2024年の記事
人気爆発!春節期間中、岐阜県が中国人観光客の人気旅行先に
人气暴涨!春节期间岐阜县竟成为中国游客的热门旅游地
訪日・インバウンド
中国人の旅行・連休・春運
岐阜県
KKday
白川郷
2026.01.14
中国人観光客の日本の宿泊予約数、春節期間中に前年同期比で6割増加
中国游客的日本住宿预订量,在春节期间同比增加六成
訪日・インバウンド
中国人の旅行・連休・春運
春節
2023.01.11
2023年の記事
中国、入国者の検疫措置を撤廃!
中国取消入境隔离措施!
コロナ・感染症
中国人の旅行・連休・春運
訪日・インバウンド
同程旅行
▲
ページトップへ
Title