ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
流行語・ネット文化・SNS
› 記事
2025.03.31
日本驻华大使在中国社交媒体走红
Rì běn zhù huá dà shǐ zài Zhōng guó shè jiāo méi tǐ zǒu hóng
在中国日本大使、中国のSNSで人気に
流行語・ネット文化・SNS
政策・制度・外交
食・グルメ
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Rìběn
日本
zhùhuá
驻华
dàshǐ
大使
Jīnshānxiànzhì
金杉宪治
jìnrì
近日
zàiwēibóshàng
在微博上
fēnxiǎng
分享
Zhōngguó
中国
wénhuà
文化
tǐyàn
体验,
shòudào
受到
guǎngfàn
广泛
guānzhù
关注。
tātèbié
他特别
yǐshìchī
以试吃
Zhōngguó
中国
chuántǒng
传统
měishí
美食
wéizhǔ
为主,
xīyǐnle
吸引了
dàliàng
大量
zhōngguó
中国
wǎngyǒude
网友的
guānzhù
关注。
zìnián
自2023年
yuè
4月
kāishè
开设
zhànghào
账号
yǐlái
以来,
fěnsī
粉丝
shùliàng
数量
yǐtūpò
已突破
wàn
5.9万。
jīnshān
金杉
biǎoshì
表示:
huòxǔ
“或许
huìyǒu
会有
pīpíngde
批评的
shēngyīn
声音,
dànwǒ
但我
xīwàng
希望
tōngguò
通过
fēnxiǎng
分享
zìjǐ
自己
zàiběijīngde
在北京的
shēnghuó
生活,
ràngZhōngguó
让中国
mínzhòng
民众
duìrìběnrén
对日本人
chǎnshēng
产生
gèngduō
更多
qīnjìngǎn
亲近感。”
日本語訳
最近、日本の金杉憲治駐中国大使が微博(ウェイボー)で中国文化の体験をシェアして、広く注目を集めている。彼はとりわけ中国の伝統的美食の試食を中心に、多くの中国人ネットユーザーのフォローを集めた。2023年4月のアカウント開設以来、フォロワー数はすでに5万9千人を突破した。「批判の声もあるかもしれないが、自身の北京生活をシェアすることで、中国の人々に日本人に対してもっと親しみを持ってもらえれば、と思っている」金杉大使は述べる。
編集者のひとこと
積極的にその国に溶け込もうという姿勢が、受け入れられるのかもしれないですね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
金杉憲治
金杉宪治
人物
微博
微博
商品・サービス ・38本
ニュースのことば
走红
人気になる
粉丝
フォロワー
ピックアップ単語
辞書へ
分享
fēn xiǎng
シェア(SNSで使う)
★マイ単語帳に入れる
账号
zhàng hào
アカウント
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「微博」
38本を古い順に
2021-06-10
<生む?生まない?「三人っ子政策」解禁>
2021-07-29
<5年で3回!上海ディズニーまた値上げにネットユーザーが議論>
2022-08-22
小島瑠璃子、中国留学を宣言
2024-02-21
中国人の塩分過多による死亡率は世界一
2024-10-09
BYDの従業員が90万人を突破、技術スタッフ数世界最多の自動車メーカーに
2025-03-31
在中国日本大使、中国のSNSで人気に(この記事)
2025-04-16
「トップスターがマカオで20億円負け」、AIでデマを拡散した男性を拘留
「微博」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
流行語・ネット文化・SNS
2023.12.27
2023年の記事
2023年10大流行語発表:顕眼包(目立つ人)、搭子などがランクイン
2023年十大流行语发布:显眼包、搭子等上榜
流行語・ネット文化・SNS
十大流行語
2023.04.19
2023年の記事
チャットGTPの技術が死者を「復活」、生者との会話が可能に?
ChatGPT技术助逝者“复活”和生者对话?
IT・AI・ロボット・宇宙
流行語・ネット文化・SNS
ほっこり・びっくり
ビリビリ
吴伍六
ChatGPT
2023.09.20
2023年の記事
瑞幸珈琲がマオタイ酒と「醤香ラテ」を発売、話題沸騰
瑞幸咖啡联名茅台酒推出“酱香拿铁”引热议
小売・飲食店・消費
食・グルメ
流行語・ネット文化・SNS
ラッキンコーヒー
貴州茅台
醤香ラテ
▲
ページトップへ
Title