明治、「おいしい牛乳」中国で7月発売へ
2025/05/28
日本明治7月将在中国发售“臻好喝牛乳”
[Rì běn míng zhì7yuè jiāng zài Zhōng guó fā shòu“zhēn hǎo hē niú rǔ”]
|
日本明治7月将在中国发售“臻好喝牛乳”
[Rì běn míng zhì7yuè jiāng zài Zhōng guó fā shòu“zhēn hǎo hē niú rǔ”]
日本明治公司宣布，“明治臻好喝牛乳”计划7月下旬在华发售。这将是该产品首次在海外销售。随着中国民众的健康意识高涨，牛奶消费增长，明治希望通过投入主力产品来扩大市场占有率。“臻好喝牛乳”因在日本旅游的中国游客等在社交平台（SNS）上的分享而广为人知。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Rìběn | míngzhì | gōngsī |
| 日本 | 明治 | 公司 |
| xuānbù | míngzhì |
| 宣布， | “明治 |
| zhēnhǎohē | niúrǔ |
| 臻好喝 | 牛乳” |
| jìhuà | yuèxiàxún |
| 计划 | 7月下旬 |
| zàihuá | fāshòu |
| 在华 | 发售。 |
| zhèjiāngshì | gāichǎnpǐn |
| 这将是 | 该产品 |
| shǒucì | zàihǎiwài |
| 首次 | 在海外 |
| xiāoshòu | suízhe |
| 销售。 | 随着 |
| Zhōngguó | mínzhòngde |
| 中国 | 民众的 |
| jiànkāng | yìshi | gāozhǎng |
| 健康 | 意识 | 高涨， |
| niúnǎi | xiāofèi | zēngzhǎng |
| 牛奶 | 消费 | 增长， |
| míngzhì | xīwàng | tōngguò |
| 明治 | 希望 | 通过 |
| tóurù | zhǔlì | chǎnpǐn |
| 投入 | 主力 | 产品 |
| láikuòdà | shìchǎng |
| 来扩大 | 市场 |
| zhànyǒulǜ | zhēnhǎohē |
| 占有率。 | “臻好喝 |
| niúrǔ | yīnzài |
| 牛乳” | 因在 |
| rìběn | lǚyóude |
| 日本 | 旅游的 |
| Zhōngguó | yóukèděng |
| 中国 | 游客等 |
| zàishèjiāo | píngtái |
| 在社交 | 平台（SNS） |
| shàngde | fēnxiǎng |
| 上的 | 分享 |
| érguǎngwéi | rénzhī |
| 而广为 | 人知。 |
明治、「おいしい牛乳」中国で7月発売へ
明治は、「明治おいしい牛乳」を中国で7月下旬に発売する計画を発表した。これは、この商品の日本国外での初めての販売となる。中国国民の健康意識が高まるにつれ、牛乳消費が増加しており、明治は主力商品の販売を通じて市場シェアの拡大を狙う。「おいしい牛乳」は、日本を旅する中国人観光客のSNS上でシェアされ、広く知られるようになった。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース