ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
ほっこり・びっくり
› 記事
2025.08.20
「悬崖书店」成新网红打卡点
「xuán yá shū diàn」chéng xīn wǎng hóng dǎ kǎ diǎn
「断崖書店」が新たな“インスタ映えスポット”に
ほっこり・びっくり
中国人の旅行・連休・春運
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
nǐyǒu
你有
zàixuányábiān
在
悬崖
边
dúguò
读过
shūma
书吗?
guǎngxī
广西
héchíshì
河池市
miánhuā
棉花
tiānkēng
天坑
jǐngqūnèi
景区内,
yǒuyìjiā
有一家
yīkào
依靠
mǐshēnde
326米深的
kāsītè
喀斯特
tiānkēng
天坑
érjiànde
而建的
xuányáshūdiàn
“
悬崖
书店”。
gāishūdiàn
该书店
suīyú
虽于
nián
2025年
yuè
5月
cáikāiyè
才开业,
dànpíngjiè
但凭借
dútède
独特的
jiànzhù
建筑
shèjì
设计
héyuèdú
和阅读
tǐyàn
体验,
yǐxīyǐn
已吸引
zhòngduō
众多
yóukè
游客
hédúzhě
和读者,
lěijì
累计
jiēdài
接待
yóukè
游客
dáwàn
达10万
réncì
人次。
日本語訳
君は断崖絶壁で本を読んだことがあるだろうか?広西チワン族自治区河池市の綿花天坑風景区に、深さ326メートルのカルスト地形の天坑を活かして建てられた「断崖書店」がある。この書店は2025年5月にオープンしたばかりだが、独特な建築デザインと読書体験が多くの観光客と読者を惹きつけ、累計来訪者数は延べ10万人に達している。
編集者のひとこと
落ち着いて本を読めない気もするのですが。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
断崖書店
悬崖书店
地名・施設
綿花天坑風景区
棉花天坑景区
地名・施設
河池
河池市
地名・施設
ニュースのことば
网红打卡点
インスタ映えスポット
天坑
カルスト陥没穴
ピックアップ単語
辞書へ
悬崖
xuán yá
懸崖
★マイ単語帳に入れる
网红打卡点
wǎng hóng dǎ kǎ diǎn
SNS映えするスポット
★マイ単語帳に入れる
同じテーマでよく読まれている記事
ほっこり・びっくり
2011.11.21
2011年の記事
「哲学の授業」大好き!北京大学の「聴講猫」
爱听哲学课的北大“旁听猫”
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
子育て・教育・受験・学生
聴講猫
北京大学
2015.05.15
2015年の記事
台湾のサイトで「最も美しい制服コンテスト」開催
台网站举办比赛票选最美校服
子育て・教育・受験・学生
ほっこり・びっくり
ランキング・調査
台湾高校制服コンテスト
制服地図
家斉女子中学
2023.01.18
2023年の記事
”スーパーパパ”永明など、3頭のパンダが中国へ帰国
“超级爸爸”“永明”等3只大熊猫将返回中国
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
永明
桜浜
桃浜
▲
ページトップへ
Title