イオンの新店舗、長沙市で順調にオープン
2025/12/10
永旺新店在长沙市顺利开业
[yǒng wàng xīn diàn zài Cháng shā shì shùn lì kāi yè]
|
永旺新店在长沙市顺利开业
[yǒng wàng xīn diàn zài Cháng shā shì shùn lì kāi yè]
日本永旺公司11月27日在湖南省長长沙市开设了大型购物中心。新店开业当天，许多当地顾客享受了购物和餐饮的乐趣。运营该店的永旺梦乐城社长大野惠司表示：“第一天有很多客人前来，非常感谢。中国内陆地区蕴含着（发展的）可能性，我们今后也会增开店铺。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Rìběn | yǒngwàng | gōngsī |
| 日本 | 永旺 | 公司 |
| yuè | rìzài |
| 11月 | 27日在 |
| Húnánshěngzhǎng | Chángshāshì |
| 湖南省 | 長长沙市 |
| kāishèle | dàxíng |
| 开设了 | 大型 |
| gòuwù | zhōngxīn |
| 购物 | 中心。 |
| xīndiàn | kāiyè | dāngtiān |
| 新店 | 开业 | 当天， |
| xǔduō | dāngdì |
| 许多 | 当地 |
| gùkè | xiǎngshòule |
| 顾客 | 享受了 |
| gòuwù | hécānyǐnde |
| 购物 | 和餐饮的 |
| lèqù | yùnyíng |
| 乐趣。 | 运营 |
| gāidiànde | yǒngwàng |
| 该店的 | 永旺 |
| mènglèchéng | shèzhǎng |
| 梦乐城 | 社长 |
| dàyěhuìsī | biǎoshì |
| 大野惠司 | 表示： |
| dìyītiān | yǒuhěnduō |
| “第一天 | 有很多 |
| kèrén | qiánlái |
| 客人 | 前来， |
| fēicháng | gǎnxiè |
| 非常 | 感谢。 |
| Zhōngguó | nèilù | dìqū |
| 中国 | 内陆 | 地区 |
| yùnhánzhe | fāzhǎnde |
| 蕴含着 | （发展的） |
| kěnéngxìng | wǒmen |
| 可能性， | 我们 |
| jīnhòu | yěhuì |
| 今后 | 也会 |
| zēngkāi | diànpù |
| 增开 | 店铺。” |
イオンの新店舗、長沙市で順調にオープン
イオンが11月27日、湖南省長沙市に大型ショッピングモールをオープンした。新店舗オープン当日は多くの地元客がショッピングや飲食を楽しんだ。この店舗を運営するイオンモールの大野恵司社長は、「初日にとても多くのお客様にお越しいただき、非常に感謝しています。中国内陸部は（発展の）可能性を秘めており、我々は今後も店舗を増やしていきます。」と述べた。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース