Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 社会問題・人口・高齢化 › 記事
中国の出生人口が急激に減少:2025年は800万人を下回る可能性、幼稚園の半数が閉鎖に直面
2026.03.04
2026年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

中国出生人口急剧下降:2025年或跌破800万,半数幼儿园面临关闭

Zhōng guó chū shēng rén kǒu jí jù xià jiàng:2025nián huò diē pò800wàn,bàn shù yòu er yuán miàn lín guān bì
中国の出生人口が急激に減少:2025年は800万人を下回る可能性、幼稚園の半数が閉鎖に直面
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Zhōngguó中国chūshēng出生rénkǒu人口jíjù急剧xiàjiàng下降,cóng从niánde2016-2017年的niánjūn年均wàn1750万jiàngzhì降至niánde2021年的wàn1062万,yùjì预计nián2025年jiāngdiēpò将跌破wàn800万。zhèyìwèizhe这意味着cóngniánqǐ从2027年起,zhìshǎo至少yìbànde一半的yòueryuán幼儿园kěnéng可能miànlín面临guānbì关闭。zhèyī这一qūshì趋势jiāngduì将对xuéqián学前jiàoyù教育hángyè行业dàilái带来jùdà巨大chōngjī冲击。
日本語訳
中国の出生人口が急激に減少している。2016年~2017年の年間平均1750万人から、2021年は1062万人まで減少、2025年は800万人を下回ると予測される。これは、2027年以降、少なくとも半数の幼稚園が閉鎖に直面する可能性があることを意味している。この情勢は学前教育業界に大きな衝撃をもたらすだろう。
編集者のひとこと
日本の出生率70万人も少ないですが、分母の大きい中国での800万人切れも深刻ですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
なし
ニュースのことば
出生人口出生数
跌破〜を割り込む
学前教育就学前教育
ピックアップ単語辞書へ
急剧 jí jù
急遽、急に
跌破 diē pò
ある基準を割り込む
同じテーマでよく読まれている記事社会問題・人口・高齢化

▲
ページトップへ