Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
BYD、この夏に日本で軽自動車「ラッコ」発売、日本の軽自動車市場に参入
2026.06.17

比亚迪今夏将在日本推出轻自动车“海獭”,进军日本轻车市场

Bǐ yà dí jīn xià jiāng zài Rì běn tuī chū qīng zì dòng chē“hǎi tǎ”,jìn jūn Rì běn qīng chē shì chǎng
BYD、この夏に日本で軽自動車「ラッコ」発売、日本の軽自動車市場に参入
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
bǐyàdí比亚迪xuānbù宣布,qízhuānwèi其专为rìběn日本shìchǎng市场kāifāde开发的qīngzìdòngchē轻自动车chēxíngEV车型hǎitǎ“海獭”yùjì预计jiāngzài将在jīnnián今年xiàjì夏季zhèngshì正式shàngshì上市。qīngzìdòngchē轻自动车zàirìběn在日本shìchǎng市场zhànjù占据zhòngyào重要dìwèi地位,dàngāilǐngyù但该领域jìngzhēng竞争jīliè激烈,gèdà各大qìchē汽车zhìzàoshāng制造商fēnfēn纷纷tuīchū推出xīnchēxíng新车型yǐzhēngduó以争夺shìchǎng市场fèné份额。bǐyàdí比亚迪cǐcì此次tuīchū推出hǎitǎ“海獭”,xīwàng希望jiècǐ借此zàigāilǐngyù在该领域zhànjù占据yìxí一席zhīdì之地。
日本語訳
BYDは、日本市場向けに専用開発した軽自動車EV「ラッコ」を、この夏に正式発売する予定であると発表した。軽自動車は日本市場で重要な地位を占めているが、この市場の競争は激しく、各大手自動車メーカーは市場シェアを争って次々と新車種を投入している。BYDは今回「ラッコ」を投入することで、この分野で一定の地位を獲得したい考えである。
編集者のひとこと
BYDが日本で販売する車の名前はすべて海の動物ですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
BYD比亚迪企業・ブランド ・24本
ラッコ海獭商品・サービス
ニュースのことば
轻自动车軽自動車
一席之地一定の地位
ピックアップ単語辞書へ
专为 zhuān wèi
もっぱら~のために
一席之地 yì xí zhī dì
一定の地位や位置
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ