Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › テーマパーク・レジャー施設 › 記事
開園10周年、上海ディズニーは世界第5位のテーマパークに
2026.06.29

开园十周年,上海迪士尼跻身全球主题乐园前五

kāi yuán shí zhōu nián,Shàng hǎi Dí shì ní jī shēn quán qiú zhǔ tí lè yuán qián wǔ
開園10周年、上海ディズニーは世界第5位のテーマパークに
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
nián2026年yuè6月rì16日,Shànghǎi上海Díshìní迪士尼dùjiàqū度假区yínglái迎来kāiyuán开园shízhōunián十周年。yuánqū园区jǔxíngle举行了qìngzhù庆祝yíshì仪式,shùwànmíng数万名yóukè游客qíjù齐聚dìbiāoxìng地标性jiànzhùqián建筑前,gòngtóng共同dùguò度过nánwàngde难忘的shíkè时刻。zìnián自2016年zhèngshì正式kāiyuán开园yǐlái以来,zhèzuò这座dújù独具zhōngguófēngde“中国风”的zhǔtí主题lèyuán乐园lěijì累计jiēdài接待yóukè游客yǐchāoguò已超过yìréncì1亿人次,mùqián目前,tājīshēn它跻身quánqiú全球zhǔtí主题lèyuán乐园fǎngwènliàng访问量qiánwǔ前五,chéngwéi成为Zhōngguó中国zuìshòu最受huānyíngde欢迎的lǚyóu旅游mùdìdì目的地zhīyī之一。
日本語訳
2026年6月16日、上海ディズニーリゾートは開園10周年を迎えた。パーク内では祝賀式典が開催され、数万人の来園者がシンボル的な建物の前に集まり、忘れ難いひとときを過ごした。2016年に正式に開園して以来、この独特な「中国風」のテーマパークが迎えた来園者数はすでに延べ1億人以上で、現在、世界のテーマパーク訪問数のトップ5位に躍進し、中国で最も人気の旅行先のひとつになっている。
編集者のひとこと
10周年記念イベント、見たいですね!
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
上海ディズニーリゾート上海迪士尼度假区地名・施設 ・7本
ニュースのことば
跻身仲間入りする
地标ランドマーク
中国风中国風
ピックアップ単語辞書へ
地标 dì biāo
ランドマーク
跻身 jī shēn
(あるレベル、領域に)登る 躍進する
同じテーマでよく読まれている記事テーマパーク・レジャー施設
2023.08.09 2023年の記事
広州に中国3つ目のディズニーランド?
中国第三座迪士尼落地广州?
テーマパーク・レジャー施設ディズニーランド広州広州市文化広電旅遊局
2024.03.25 2024年の記事
世界最大の室内スキー場!「耀雪氷雪世界」が年内オープン
全球最大室内滑雪场!耀雪冰雪世界计划今年开业

▲
ページトップへ