Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 記事
スタバがウルムチに初出店 非遗旗艦店「スタバザール」が話題
2026.10.19

星巴克首进乌鲁木齐 非遗旗舰店“星巴扎”成亮点

Xīng bā kè shǒu jìn Wū lǔ mù qí fēi yí qí jiàn diàn“xīng bā zhā”chéng liàng diǎn
スタバがウルムチに初出店 非遗旗艦店「スタバザール」が話題
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuèrì9月29日,Xīngbākè星巴克zài在Xīnjiāng新疆Wūlǔmùqíde乌鲁木齐的liǎng两jiā家shǒudiàn首店tóngbù同步kāiyè开业。qízhōng其中,bèi被chēngwéi称为xīngbāzhā“星巴扎”de的fēiyí非遗qíjiàndiàn旗舰店yǔ与duōwèi多位Xīnjiāng新疆fēiyí非遗chuánchéngrén传承人hézuò合作,jiāng将fēiyí非遗yìshù艺术、mínsú民俗wénhuà文化hé和kāfēi咖啡jiéhé结合qǐlái起来,chéngwéi成为yídà一大liàngdiǎn亮点。chú除tèsè特色wénhuà文化tǐyàn体验wài外,méndiàn门店háituīchūle还推出了Xīnjiāng新疆xiàndìng限定yǐnpǐn饮品hé和běndì本地fēngwèi风味měishí美食。
日本語訳
9月29日、スターバックスは新疆ウルムチで初出店となる2店舗を同時にオープンした。なかでも「星巴扎(スタバザール)」と称される無形文化遺産旗艦店は、多くの新疆の無形文化遺産の伝承者と協力し、無形文化遺産アート、民族文化とコーヒーを融合させ、観光消費の新たな目玉となった。独自の文化体験の他にも、店舗ではさらに新疆限定のドリンクや地元独特のグルメも提供する
編集者のひとこと
ここで味わうスタバ、格別でしょうね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
なし
ピックアップ単語辞書へ
非遗 fēi yí
非物質文化遺産、無形文化遺産

▲
ページトップへ