Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 記事
第47回世界ブドウ・ワイン大会が寧夏銀川で開幕
2026.10.21

第47届世界葡萄与葡萄酒大会在宁夏银川开幕

dì47jiè shì jiè pú táo yǔ pú táo jiǔ dà huì zài Níng xià Yín chuān kāi mù
第47回世界ブドウ・ワイン大会が寧夏銀川で開幕
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuèrì10月12日,dìjiè第47届shìjiè世界pútáo葡萄yǔ与pútáojiǔ葡萄酒dàhuì大会zài在Níngxià宁夏Yínchuān银川kāimù开幕,láizì来自gè51个chéngyuánguóde成员国的yúmíng800余名dàibiǎo代表jí及zhuānjiāxuézhě专家学者cānhuì参会。zhèshì这是gāidàhuì该大会shǒucì首次zài在Yàzhōu亚洲jǔbàn举办。jìnniánlái近年来,Zhōngguó中国pútáojiǔ葡萄酒zài在shìjiè世界gèdà各大pǐnpínghuì品评会shàng上chéngjì成绩liàngyǎn亮眼,guójì国际shēngyù声誉búduàntíshēng不断提升。
日本語訳
10月12日、第47回世界ブドウ・ワイン大会が寧夏回族自治区銀川市で開幕し、51の加盟国から800名以上の代表と専門家が参加した。これは、この大会がアジアで初めて開催されたものである。近年、中国のワインは世界の主要な品評会において好成績をおさめており、国際的な名声も高まっている。
編集者のひとこと
中国産ワインはまだあまり日本で知られていませんが、今後美味しいワインが飲めるのが楽しみですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
なし
ピックアップ単語辞書へ
成员国 chéng yuán guó
メンバー国
亮眼 liàng yǎn
(成績や業績が)際立っている

▲
ページトップへ