高額納税企業、ご褒美はアウディ！
2010/02/02
天津奖励纳税大户 送出18辆奥迪16辆广本
[tiān jīn jiǎng lì nà shuì dà hù sòng chū18liàng ào dí16liàng guǎng běn]
|
天津奖励纳税大户 送出18辆奥迪16辆广本
[tiān jīn jiǎng lì nà shuì dà hù sòng chū18liàng ào dí16liàng guǎng běn]
1月26日，天津北辰区举行仪式将18辆奥迪汽车和16辆广本汽车奖励给2009年的纳税大户。据了解，2009年，天津北辰区税收完成将近77个亿，创历史最好水平。当地财政首次拿出1800万奖励100余家区内明星企业、品牌企业等纳税大户。2009年，天津市采取多种措施，扶持引导中小企业积极应对金融危机，在实施结构性减税政策的情况下，全年税收收入1208.68亿元，增长6.6%。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè | rì |
| 1月 | 26日， |
| tiānjīn | běichénqū |
| 天津 | 北辰区 |
| jǔxíng | yíshì | jiāng |
| 举行 | 仪式 | 将 |
| liàng | àodí | qìchē |
| 18辆 | 奥迪 | 汽车 |
| hé | liàng | guǎngběn |
| 和 | 16辆 | 广本 |
| qìchē | jiǎnglìgěi |
| 汽车 | 奖励给 |
| niánde | nàshuì |
| 2009年的 | 纳税 |
| dàhù | jùliǎojiě |
| 大户。 | 据了解， |
| nián | tiānjīn |
| 2009年， | 天津 |
| běichénqū | shuìshōu |
| 北辰区 | 税收 |
| wánchéng | jiāngjìn |
| 完成 | 将近 |
| gèyì | chuàng |
| 77个亿， | 创 |
| lìshǐ | zuìhǎo |
| 历史 | 最好 |
| shuǐpíng | dāngdì |
| 水平。 | 当地 |
| cáizhèng | shǒucì | náchū |
| 财政 | 首次 | 拿出 |
| wàn | jiǎnglì |
| 1800万 | 奖励 |
| yújiā | qūnèi |
| 100余家 | 区内 |
| míngxīng | qǐyè |
| 明星 | 企业、 |
| pǐnpái | qǐyè | děng |
| 品牌 | 企业 | 等 |
| nàshuì | dàhù |
| 纳税 | 大户。 |
| nián | tiānjīnshì |
| 2009年， | 天津市 |
| cǎiqǔ | duōzhǒng | cuòshī |
| 采取 | 多种 | 措施， |
| fúchí | yǐndǎo | zhōngxiǎo |
| 扶持 | 引导 | 中小 |
| qǐyè | jījí | yìngduì |
| 企业 | 积极 | 应对 |
| jīnróng | wēijī | zài |
| 金融 | 危机， | 在 |
| shíshī | jiégòuxìng |
| 实施 | 结构性 |
| jiǎnshuì | zhèngcède |
| 减税 | 政策的 |
| qíngkuàngxià | quánnián |
| 情况下， | 全年 |
| shuìshōu | shōurù |
| 税收 | 收入 |
| yìyuán |
| 1208.68亿元， |
| zēngzhǎng | |
| 增长 | 6.6%。 |
高額納税企業、ご褒美はアウディ！
1月26日、天津北辰区で行われた式典で、2009年の高額納税企業に奨励品として18台のアウディ車と16台の広州本田車が授与された。知るところによると、2009年天津北辰区の税収は７７億元近くと、史上最も良い水準となった。現地財務局は初めて１８００万元の奨励を区内100余りある企業の中の有望企業、著名企業など高額納税企業に授与した。2009年、天津市は多くの措置を実施、中小企業が積極的に金融危機へ対応するよう援助指導、結合性減税政策を実施する中、一年の税収は1208.68億元と６．６パーセント増加となった。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース