中国沿海の海面水位は30年で最高に
2010/02/19
中国海平面升至近30年最高位 海南年升27毫米
[zhōng guó hǎi píng miàn shēng zhì jìn30nián zuì gāo wèi hǎi nán nián shēng27háo mǐ]
|
中国海平面升至近30年最高位 海南年升27毫米
[zhōng guó hǎi píng miàn shēng zhì jìn30nián zuì gāo wèi hǎi nán nián shēng27háo mǐ]
国家海洋局专家表示，当前中国沿海海平面处于近三十年最高位。比常年高出六十八毫米，也比二00八年高出八毫米。公报分析结果表明，近三十年，中国沿海海平面总体处于波动上升趋势，平均上升速度为每年二点六毫米，高于全球平均值。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| guójiā | hǎiyángjú |
| 国家 | 海洋局 |
| zhuānjiā | biǎoshì |
| 专家 | 表示， |
| dāngqián | Zhōngguó |
| 当前 | 中国 |
| yánhǎi | hǎipíngmiàn |
| 沿海 | 海平面 |
| chùyú | jìn | sānshínián |
| 处于 | 近 | 三十年 |
| zuìgāowèi | bǐ | chángnián |
| 最高位。 | 比 | 常年 |
| gāochū | liùshíbāháomǐ |
| 高出 | 六十八毫米， |
| yěbǐ | èrbānián |
| 也比 | 二00八年 |
| gāochū | bāháomǐ |
| 高出 | 八毫米。 |
| gōngbào | fēnxī | jiéguǒ |
| 公报 | 分析 | 结果 |
| biǎomíng | jìnsānshínián |
| 表明， | 近三十年， |
| Zhōngguó | yánhǎi |
| 中国 | 沿海 |
| hǎipíngmiàn | zǒngtǐ |
| 海平面 | 总体 |
| chùyú | bōdòng |
| 处于 | 波动 |
| shàngshēng | qūshì |
| 上升 | 趋势， |
| píngjūn | shàngshēng |
| 平均 | 上升 |
| sùdùwéi | měinián |
| 速度为 | 每年 |
| èrdiǎnliù | háomǐ |
| 二点六 | 毫米， |
| gāoyú | quánqiú |
| 高于 | 全球 |
| píngjūnzhí |
| 平均值。 |
中国沿海の海面水位は30年で最高に
中国国家海洋局の専門家は、目下中国沿海の海面水位がここ30年で最高位になっていることを発表した。平年より６８ミリメートル、2０08年より8ミリ高くなっている。公報の分析結果によると、ここ30年中国沿海の海面水位は全体は変動しつつも上昇傾向にあり、平均して毎年２．６ミリ上昇、これは世界の平均値より高い。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース