Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 映画・アニメ・ゲーム・キャラクター › 記事
中国語版Wii Fit PlusCMはリンチーリン起用。
2010.02.22 2010年の記事
2010年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

林志玲出演《Wii Fit Plus》电视广告

lín zhì líng chū yǎn《Wii Fit Plus》diàn shì guǎng gào
中国語版Wii Fit PlusCMはリンチーリン起用。
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yóuxì《Wii FitzhèngshìPlus》fābù游戏táiwān将要fántǐ正式zhōngwénbǎn发布台湾Rìběn繁体zhīmíng中文版,kāifāshāng日本rèntiāntáng知名游戏gōngsī开发商wèile任天堂yóuxì公司chǎnpǐnde为了促进xuānchuán游戏hé产品的tèbié宣传yāoqǐng和táiwān销售,zhīmíng特别mótè邀请台湾chūshēnde知名yǐngshì模特míngxīng出身的línzhìlíng影视cānjiāle明星gāi林志玲yóuxìde参加了diànshì该guǎnggào游戏的pāishè电视广告拍摄,代言táiwān《Wii FitfántǐPlus》zhōngwénbǎn台湾繁体中文版。
日本語訳
「Wii Fit Plus」が台湾繁体字中国語版を正式に発表、日本の著名ゲーム開発メーカーの任天堂は、ゲーム機の宣伝とセールス促進のため、台湾有名モデル出身でテレビ映画スターの林志玲(リンチーリン)を特別に招き「Wii Fit Plus」台湾繁体字中国語版の宣伝にテレビCMの撮影を行った。
編集者のひとこと
動画で見たのですが、松島奈々子さんのCMとそっくりでした。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
リン・チーリン林志玲人物 ・5本
任天堂任天堂企業・ブランド ・3本
Wii Fit PlusWii Fit Plus商品・サービス
ニュースのことば
代言広告キャラクターを務める
ピックアップ単語辞書へ
游戏 yóu xì
ゲームする、遊戯する、遊ぶ、娯楽する
影视 yǐng shì
映画やテレビ
开发商 kāi fā shāng
ディベロッパー
続きの話:「任天堂」3本を古い順に
  1. 2010-02-22中国語版Wii Fit PlusCMはリンチーリン起用。(この記事)
  2. 2016-08-11香港市民が「Pokemon Go」に熱狂
  3. 2019-12-19任天堂がテンセントと提携、中国語版スィッチ発売へ

▲
ページトップへ