一日の中古物件の取引き成立数、記録を更新ー北京
2010/04/09
北京二手房单日成交创新高 全月或达到27000套
[běi jīng èr shǒu fáng dān rì chéng jiāo chuàng xīn gāo quán yuè huò dá dào27000tào]
|
北京二手房单日成交创新高 全月或达到27000套
[běi jīng èr shǒu fáng dān rì chéng jiāo chuàng xīn gāo quán yuè huò dá dào27000tào]
北京市房地产交易管理网昨天的统计数据显示：本周一，二手房成交2040套；周二成交2273套。连续两天突破2000套，其中，周二的成交量创造了北京二手房交易有史以来最高纪录。截至3月30日，北京二手房总成交量已经达到了25248套，全月有望达到27000套。这一成交量仅次于2009年二手房交易最火爆的12月。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Běijīngshì | fángdìchǎn |
| 北京市 | 房地产 |
| jiāoyì | guǎnlǐwǎng |
| 交易 | 管理网 |
| zuótiānde | tǒngjì |
| 昨天的 | 统计 |
| shùjù | xiǎnshì |
| 数据 | 显示： |
| běnzhōuyī | èrshǒufáng |
| 本周一， | 二手房 |
| chéngjiāo | tào |
| 成交 | 2040套； |
| zhōuèr | chéngjiāo |
| 周二 | 成交 |
| tào | liánxù |
| 2273套。 | 连续 |
| liǎngtiān | tūpò |
| 两天 | 突破 |
| tào | qízhōng |
| 2000套， | 其中， |
| zhōuèrde | chéngjiāoliàng |
| 周二的 | 成交量 |
| chuàngzàole | Běijīng |
| 创造了 | 北京 |
| èrshǒufáng | jiāoyì |
| 二手房 | 交易 |
| yǒushǐ | yǐlái |
| 有史 | 以来 |
| zuìgāo | jìlù |
| 最高 | 纪录。 |
| jiézhì | yuè | rì |
| 截至 | 3月 | 30日， |
| Běijīng | èrshǒufáng |
| 北京 | 二手房 |
| zǒng | chéngjiāoliàng |
| 总 | 成交量 |
| yǐjīng | dádàole |
| 已经 | 达到了 |
| tào | quányuè |
| 25248套， | 全月 |
| yǒuwàng | dádào |
| 有望 | 达到 |
| tào | zhèyī |
| 27000套。 | 这一 |
| chéngjiāoliàng | jǐncìyú |
| 成交量 | 仅次于 |
| nián | èrshǒufáng |
| 2009年 | 二手房 |
| jiāoyì | zuì | huǒbàode |
| 交易 | 最 | 火爆的 |
| yuè |
| 12月。 |
一日の中古物件の取引き成立数、記録を更新ー北京
北京市不動産取引管理ネットワークの昨日（３月３１日）の統計データによると、今週月曜日、中古物件２０４０件、火曜日には２２７３件取引が成立し、２日続けて２０００件を突破した。特に火曜日の取引成立数は、北京の中古物件取引史上最高記録を作り出した。３月３０日までで、北京の中古物件の総取引き成立数は２万５２４８件に達しており、月を通して２万７千件に達する事が見込まれる。この成立数は２００９年に中古物件取引きが最も盛んだった１２月にわずかに次ぐ数字である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース