Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 芸能人・スター › 記事
中国著名人ランキング 気になる順位
2010.05.12 2010年の記事
2010年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

2010福布斯中国名人榜出炉

2010fú bù sī zhōng guó míng rén bǎng chū lú
中国著名人ランキング 気になる順位
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè4月rì28日shàngwǔ上午,fúbùsī《福布斯》zhōngwénbǎn中文版zài在Běijīng北京fābù发布dìqīcì第七次Zhōngguó中国míngrénbǎng名人榜。nián2010年Zhōngguó中国míngrén名人bǎngshǒu榜首cìjiāng次将Zhōngguó中国nèidì内地、Xiānggǎng香港、táiwānde台湾的yǎnyì演艺yǔ与tǐyù体育míngxīng明星tóngbǎng同榜tuīchū推出。chénglóng成龙、zhōujiélún周杰伦、liúdéhuá刘德华wèijū位居bǎngdān榜单qiánsānwèi前三位。yáomíng姚明páimíng排名dìsìwèi第四位。nǚxīng女星fāngmiàn方面,shòusǐde瘦死的luòtuó骆驼bǐ比mǎdà马大,shēnchù身处shìfēi是非xuánwōde漩涡的zhāngziyí章子怡yǐ以dìwǔwèide第五位的páimíng排名lìyā力压qúnfāng群芳。
日本語訳
4月28日午前、「福布斯」中国語版が北京で第7回中国著名人ランキングを発表した。2010年は初めて中国内地、香港、台湾の芸能とスポーツ界のスターが同ランキングに登場。ジャッキーチェン、ジェイチョウ、アンディラウ(香港台湾の芸能界スター)がランキング上位3位に位置した。姚明(プロバスケットボール選手)は第4 位。女性スターの中では、腐っても鯛で、渦中のチャンツィイーが第5位でトップとなった。
編集者のひとこと
スポーツ界では9名が上位100位に入り、姚明が4位、刘翔は昨年5位から9位へランクダウンしたが、依然としてスポーツ界では2位の座を守りました。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
フォーブス中国有名人ランキング福布斯中国名人榜調査・ランキング
ジャッキー・チェン成龙人物 ・8本
ジェイ・チョウ周杰伦人物 ・17本
アンディ・ラウ刘德华人物 ・5本
姚明姚明人物 ・4本
チャン・ツィイー章子怡人物 ・5本
ニュースのことば
瘦死的骆驼比马大腐っても鯛
力压群芳ほかの女性を圧倒する
ピックアップ単語辞書へ
福布斯 fú bù sī
フォーブス誌
位居 wèi jū
~に位置する
瘦死的骆驼比马大 shòu sǐ de luò tuó bǐ mǎ dà
死んだラクダは馬より大きい、腐っても鯛
力压群芳 lì yā qún fāng
(女性)が競争でトップをとること
同じテーマでよく読まれている記事芸能人・スター
2023.02.22 2023年の記事
1月の中国映画興行収入、はやくも100億元を突破
中国电影2023年1月的总票房已超100亿元
2022.10.03 2022年の記事
「中日国交正常化50周年記念式典」に羽生結弦さんが参加
羽生结弦将出席中日邦交正常化50周年纪念活动

▲
ページトップへ