環境分野で国際競争力を備えた「省エネルギー環境保護集団公司」が設立
2010/06/02
中国节能环保集团公司成立 资产规模超500亿
[zhōng guó jié néng huán bǎo jí tuán gōng sī chéng lì zī chǎn guī mó chāo500yì]
|
中国节能环保集团公司成立 资产规模超500亿
[zhōng guó jié néng huán bǎo jí tuán gōng sī chéng lì zī chǎn guī mó chāo500yì]
经国务院批准，由央企中唯一以节能环保为主业的中国节能投资公司与中国新时代控股（集团）公司联合重组的中国节能环保集团公司19日正式成立。这标志着我国在节能环保领域打造具有国际竞争力的企业集团上迈出重要步伐。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jīng | guówùyuàn | pīzhǔn |
| 经 | 国务院 | 批准， |
| yóu | yāngqǐzhōng | wéiyī |
| 由 | 央企中 | 唯一 |
| yǐ | jiénéng | huánbǎo |
| 以 | 节能 | 环保 |
| wéi | zhǔyède | Zhōngguó |
| 为 | 主业的 | 中国 |
| jiénéng | tóuzī | gōngsī |
| 节能 | 投资 | 公司 |
| yǔ | Zhōngguó | xīnshídài |
| 与 | 中国 | 新时代 |
| kònggǔ | jítuán | gōngsī |
| 控股 | （集团） | 公司 |
| liánhé | chóngzǔde |
| 联合 | 重组的 |
| Zhōngguó | jiénéng |
| 中国 | 节能 |
| huánbǎo | jítuán |
| 环保 | 集团 |
| gōngsī | rì |
| 公司 | 19日 |
| zhèngshì | chénglì |
| 正式 | 成立。 |
| zhè | biāozhìzhe | wǒguó |
| 这 | 标志着 | 我国 |
| zài | jiénéng | huánbǎo |
| 在 | 节能 | 环保 |
| lǐngyù | dǎzào | jùyǒu |
| 领域 | 打造 | 具有 |
| guójì | jìngzhēnglìde |
| 国际 | 竞争力的 |
| qǐyè | jítuánshàng |
| 企业 | 集团上 |
| màichū | zhòngyào | bùfá |
| 迈出 | 重要 | 步伐。 |
環境分野で国際競争力を備えた「省エネルギー環境保護集団公司」が設立
国務院の承認を得て、央企（中央政府直轄の国営企業）で唯一省エネルギー、環境保護を主業務とし、中国节能投资公司と中国新时代控股集团公司が共同で再編した「中国節能環保集団公司」が１９日正式に成立した。これは中国が省エネルギーと環境保護の領域で国際競争力を備える企業集団を打ち出す上で重要な一歩を踏み出したことを意味している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース