SHEがセリナの結婚で解散?
2010/06/16
S.H.E恐解散 Selina爸爸看好婚事望其退出组合
[S.H.Ekǒng jiě sàn Selinabà bà kàn hǎo hūn shì wàng qí tuì chū zǔ hé]
S.H.E恐解散 Selina爸爸看好婚事望其退出组合
[S.H.Ekǒng jiě sàn Selinabà bà kàn hǎo hūn shì wàng qí tuì chū zǔ hé]
Selina男友张承中在S.H.E演唱会上公开示爱,让两人三年来的恋情正式曝光。爸爸对于这位未来女婿似乎满意得不得了,“我觉得非常好,他(张承中)本身的财力、学历、经历都非常完整。”记者问起打几分,他说:“百分之百,我女儿喜欢的都是一百分。”除了看好婚事,爸爸还希望Selina能慢慢转往幕后或是主持工作。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
nányǒu | |
Selina | 男友 |
zhāngchéngzhōng | zài |
张承中 | 在 |
S.H.E |
yǎnchànghuìshàng |
演唱会上 |
gōngkāi | shìài |
公开 | 示爱, |
ràng | liǎngrén |
让 | 两人 |
sānnián | láide | liànqíng |
三年 | 来的 | 恋情 |
zhèngshì | pùguāng | bàba |
正式 | 曝光。 | 爸爸 |
duìyú | zhèwèi | wèilái |
对于 | 这位 | 未来 |
nǚxù | sìhū |
女婿 | 似乎 |
mǎnyìdé | bùdéliǎo |
满意得 | 不得了, |
wǒjuéde | fēichánghǎo |
“我觉得 | 非常好, |
tā | zhāngchéngzhōng |
他 | (张承中) |
běnshēnde | cáilì |
本身的 | 财力、 |
xuélì | jīnglì |
学历、 | 经历 |
dōu | fēicháng | wánzhěng |
都 | 非常 | 完整。” |
jìzhě | wènqǐ |
记者 | 问起 |
dǎjǐfēn | tāshuō |
打几分, | 他说: |
bǎifēnzhībǎi | wǒ |
“百分之百, | 我 |
nǚér | xǐhuande |
女儿 | 喜欢的 |
dōushì | yībǎifēn |
都是 | 一百分。” |
chúle | kànhǎo | hūnshì |
除了 | 看好 | 婚事, |
bàba | háixīwàng |
爸爸 | 还希望 |
néng | |
Selina | 能 |
mànmàn | zhuǎnwǎng |
慢慢 | 转往 |
mùhòu | huòshì |
幕后 | 或是 |
zhǔchí | gōngzuò |
主持 | 工作。 |
SHEがセリナの結婚で解散?
セリナの恋人、张承中さんがS.H.Eコンサートで愛を公開告白、二人の3年越しの愛が正式に明るみになった。お父さんはこの未来の娘婿に大変満足している様子で、「大変良いと思う、彼自身の財力、学歴、経歴ともに揃っている。」記者が何点をつけるか尋ねてみると、「100パーセント。私の娘が好きならすべて100点です。」結婚に明るい見通しを持っている以外、父親はセリナがゆっくり表舞台から去るか、或いは司会業に転向することを望んでいる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース