行ってみたい！オリンピックスタジアムを見ながら食事ができるレストランがオープン
2010/08/12
鸟巢奥运餐厅试营业 人均最低消费约50元
[niǎo cháo ào yùn cān tīng shì yíng yè rén jūn zuì dī xiāo fèi yuē50yuán]
|
鸟巢奥运餐厅试营业 人均最低消费约50元
[niǎo cháo ào yùn cān tīng shì yíng yè rén jūn zuì dī xiāo fèi yuē50yuán]
鸟巢奥运餐厅近日试营业，游客可边用餐边俯瞰鸟巢全景。餐厅分为3部分，中间是展示厅，将展示北京奥运会开幕式的服装等；两侧为主餐厅，向两侧延伸的走廊上分布着5个包间。餐厅提供多种中西餐菜，人均最低消费约50元，包间人均约300元。平日，餐厅每天将营业到晚10点。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| niǎocháo | àoyùn | cāntīng |
| 鸟巢 | 奥运 | 餐厅 |
| jìnrì | shìyíngyè |
| 近日 | 试营业， |
| yóukè | kě | biānyòng |
| 游客 | 可 | 边用 |
| cānbiān | fǔkàn | niǎocháo |
| 餐边 | 俯瞰 | 鸟巢 |
| quánjǐng | cāntīng | fēnwéi |
| 全景。 | 餐厅 | 分为 |
| bùfèn | zhōngjiān |
| 3部分， | 中间 |
| shì | zhǎnshìtīng |
| 是 | 展示厅， |
| jiāng | zhǎnshì |
| 将 | 展示 |
| Běijīng | àoyùnhuì |
| 北京 | 奥运会 |
| kāimùshìde | fúzhuāng |
| 开幕式的 | 服装 |
| děng | liǎngcè | wéi |
| 等； | 两侧 | 为 |
| zhǔcāntīng | xiàng | liǎngcè |
| 主餐厅， | 向 | 两侧 |
| yánshēnde | zǒulángshàng |
| 延伸的 | 走廊上 |
| fēnbùzhe | gè |
| 分布着 | 5个 |
| bāojiān | cāntīng | tígòng |
| 包间。 | 餐厅 | 提供 |
| duōzhǒng | zhōngxī | cāncài |
| 多种 | 中西 | 餐菜， |
| rénjūn | zuìdī | xiāofèi |
| 人均 | 最低 | 消费 |
| yuēyuán | bāojiān |
| 约50元， | 包间 |
| rénjūn | yuē | yuán |
| 人均 | 约 | 300元。 |
| píngrì | cāntīng | měitiān |
| 平日， | 餐厅 | 每天 |
| jiāng | yíngyèdào | wǎndiǎn |
| 将 | 营业到 | 晚10点。 |
行ってみたい！オリンピックスタジアムを見ながら食事ができるレストランがオープン
（北京五輪メインスタジアム）鳥の巣オリンピックレストランが近日、仮営業をはじめ、観光客は食事をしながら、鳥の巣全景を見下ろすことが出来る。レストランは３部分で構成され、中間は展示ロビーで、北京オリンピック開幕式のコスチュームなどが展示されることになっている。両サイドはメインレストラン、両側に伸びる廊下に５つの個室が配置されている。提供されるのは様々な中華と洋食で、一人当たりの平均最低消費額は約５０元、個室なら約３００元。平日レストランは毎日夜１０時まで営業している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース