Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 政策・制度・外交 › 記事
日中友好協会成立60周年大会が開催される
2010.10.22 2010年の記事
2010年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

庆祝日中友好协会成立60周年纪念大会在京举行

qìng zhù rì zhōng yǒu hǎo xié huì chéng lì60zhōu nián jì niàn dà huì zài jīng jǔ xíng
日中友好協会成立60周年大会が開催される
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yóu由Zhōngguó中国rénmín人民duìwài对外yǒuhǎo友好xiéhuì协会、zhōngrì中日yǒuhǎo友好xiéhuì协会hé和rìzhōng日中yǒuhǎo友好xiéhuì协会gòngtóng共同zhǔbànde主办的qìngzhù庆祝rìzhōng日中yǒuhǎo友好xiéhuì协会chénglì成立zhōunián60周年jìniàn纪念dàhuì大会rìwǎn15日晚zàiBěijīng在北京rénmín人民dàhuìtáng大会堂lóngzhòng隆重jǔxíng举行。zhōngrì中日yǒuhǎo友好xiéhuì协会huìcháng会长sòngjiànshuō宋健说,liǎngguó两国yǒuhǎo友好tuántǐ团体jiāngyǐ将以rìzhōng日中yǒuhǎo友好xiéhuì协会chénglì成立zhōunián60周年wéi为xīnqǐdiǎn新起点,xiéshǒu携手gòngjìn共进,gāojǔ高举hépíng和平yǒuhǎode友好的qízhì旗帜,shēnhuà深化liǎngguó两国gèlǐngyù各领域gèjiēcéng各阶层,tèbié特别shì是qīngshǎonián青少年zhījiānde之间的yǒuhǎo友好jiāoliú交流,wéi为cùjìn促进zhōngrì中日shìdài世代yǒuhǎo友好bùduàn不断zuòchū做出xīnde新的gòngxiàn贡献。
日本語訳
中国人民対外友好協会、中日友好協会、日中友好協会が合同で主催する日中友好協会成立60周年記念大会が15日夜、北京人民大会堂で盛大に行われた。中日友好協会の宋健会長は、両国の友好団体が日中友好協会設立60周年を新たな起点とし、共に平和と友好の旗印を掲げて両国各領域の各層、特に青少年同士の友好交流を深め、日中世代友好に新たな貢献を促し続けていくと語った。
編集者のひとこと
日本からは、丹羽中国駐在大使なども参加しました。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
日中友好協会日中友好协会組織・団体 ・2本
中日友好協会中日友好协会組織・団体 ・2本
中国人民対外友好協会中国人民对外友好协会組織・団体
宋健宋健人物
人民大会堂人民大会堂地名・施設
丹羽宇一郎人物
ピックアップ単語辞書へ
旗帜 qí zhì
旗、旗印、旗幟
続きの話:「日中友好協会」2本を古い順に
  1. 2010-10-22日中友好協会成立60周年大会が開催される(この記事)
  2. 2015-04-27日本人女性、50年前の中国人ペンフレンドを探す
続きの話:「中日友好協会」2本を古い順に
  1. 2010-10-22日中友好協会成立60周年大会が開催される(この記事)
  2. 2012-07-16関西経済界、日中国交正常化40周年を記念するため中国に代表団を派遣
同じテーマでよく読まれている記事政策・制度・外交

▲
ページトップへ