Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › ランキング・調査 › 記事
世界経済フォーラム「金融発展度ランキング」発表。香港は第三位
2010.11.15 2010年の記事
2010年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

世界经济论坛发表2010年金融发展排行 香港第三

shì jiè jīng jì lùn tán fā biǎo2010nián jīn róng fā zhǎn pái háng xiāng gǎng dì sān
世界経済フォーラム「金融発展度ランキング」発表。香港は第三位
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
shìjiè世界jīngjì经济lùntán论坛rì4日zài在rìnèiwǎ日内瓦fābù发布“2010jīnróng金融fāzhǎn发展páihángbǎng排行榜”,zài在cānyǔ参与páimíngde排名的gè57个jīngjìtǐ经济体zhōng中,Zhōngguó中国nèidì内地yóu由niánde2009年的dìwèi第26位shēngzhì升至dìwèi第22位。páihángbǎng排行榜xiǎnshì显示,yàzhōu亚洲jīngjìtǐ经济体zài在jīnróng金融lǐngyù领域biǎoxiàn表现qiǎngyǎn抢眼。qízhōng其中,Zhōngguó中国Xiānggǎng香港yóu由dìwǔwèi第五位shēngzhì升至dìsānwèi第三位,Xīnjiāpō新加坡liánxù连续liǎngnián两年bǎochí保持dìsì第四。
日本語訳
世界経済フォーラムが4日ジュネーブで「2010年金融発展度ランキング」を発表し、ランキングに関わった57の経済体中、中国本土は2009年の26位から22位に上昇した。ランキングからは金融分野におけるアジア経済体の活躍が際立っていることがわかり、中でも香港は5位から3位に上昇、シンガポールは二年連続第四位を維持した。
編集者のひとこと
日本は9位、一位はアメリカです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
世界経済フォーラム世界经济论坛組織・団体 ・5本
金融発展ランキング2010金融发展排行榜調査・ランキング
ジュネーブ日内瓦地名・施設
シンガポール新加坡地名・施設 ・8本
ニュースのことば
抢眼目を引く
ピックアップ単語辞書へ
新加坡 xīn jiā pō
シンガポール
抢眼 qiǎng yǎn
目を奪う
参与 cān yù
参与する、参加する
日内瓦 rì nèi wǎ
ジュネーブ
同じテーマでよく読まれている記事ランキング・調査
2015.05.15 2015年の記事
台湾のサイトで「最も美しい制服コンテスト」開催
台网站举办比赛票选最美校服
子育て・教育・受験・学生ほっこり・びっくりランキング・調査台湾高校制服コンテスト制服地図家斉女子中学
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ