低空空域開放で、民間航空時代が到来
2010/11/24
中国开放低空或拉动万亿市场 私人航空时代来临
[zhōng guó kāi fàng dī kōng huò lā dòng wàn yì shì chǎng sī rén háng kōng shí dài lái lín]
|
中国开放低空或拉动万亿市场 私人航空时代来临
[zhōng guó kāi fàng dī kōng huò lā dòng wàn yì shì chǎng sī rén háng kōng shí dài lái lín]
近年来，我国通用航空快速发展，飞行总量年均增长10%以上，行业规模日益扩大，预计今后10年间我国通用航空年均增长将达15%以上。业内分析人士认为，市场期待已久的低空空域开放以后，作为战略性新兴产业重要组成部分的通航产业，将带动超万亿元的市场规模，以及整个产业链的10年黄金期。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jìnniánlái | wǒguó |
| 近年来， | 我国 |
| tōngyòng | hángkōng |
| 通用 | 航空 |
| kuàisù | fāzhǎn |
| 快速 | 发展， |
| fēixíng | zǒngliàng |
| 飞行 | 总量 |
| niánjūn | zēngzhǎng |
| 年均 | 增长 |
| yǐshàng | hángyè | |
| 10% | 以上， | 行业 |
| guīmó | rìyì | kuòdà |
| 规模 | 日益 | 扩大， |
| yùjì | jīnhòu |
| 预计 | 今后 |
| niánjiān | wǒguó |
| 10年间 | 我国 |
| tōngyòng | hángkōng |
| 通用 | 航空 |
| niánjūn | zēngzhǎng |
| 年均 | 增长 |
| jiāngdá | |
| 将达 | 15% |
| yǐshàng | yènèi |
| 以上。 | 业内 |
| fēnxī | rénshì | rènwéi |
| 分析 | 人士 | 认为， |
| shìchǎng | qīdài |
| 市场 | 期待 |
| yǐjiǔde | dīkōng |
| 已久的 | 低空 |
| kōngyù | kāifàng | yǐhòu |
| 空域 | 开放 | 以后， |
| zuòwéi | zhànluèxìng |
| 作为 | 战略性 |
| xīnxīng | chǎnyè | zhòngyào |
| 新兴 | 产业 | 重要 |
| zǔchéng | bùfènde |
| 组成 | 部分的 |
| tōngháng | chǎnyè | jiāng |
| 通航 | 产业， | 将 |
| dàidòng | chāo |
| 带动 | 超 |
| wànyìyuánde | shìchǎng |
| 万亿元的 | 市场 |
| guīmó | yǐjí | zhěnggè |
| 规模， | 以及 | 整个 |
| chǎnyèliànde | nián |
| 产业链的 | 10年 |
| huángjīnqī |
| 黄金期。 |
低空空域開放で、民間航空時代が到来
ここ数年、中国の航空機民間利用は急速に発展し、飛行総数は年平均１０％以上増加、業界規模は日増しに拡大している。今後10年間で、中国の航空機民間利用は年平均１５％以上の増加が予想される。業界アナリストは、市場が長く待ち望んでいた低空空域の開放以後、戦略性新興産業の重要構成部分としての航空機民間利用産業は、１万億元を超える市場規模と、産業チェーン全体１０年間の黄金期を牽引するだろうと考えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース