広州で超破格高値の幼稚園が開校
2011/03/11
广州天价幼儿园开园
[guǎng zhōu tiān jià yòu er yuán kāi yuán]
|
广州天价幼儿园开园
[guǎng zhōu tiān jià yòu er yuán kāi yuán]
昨日，南湖外语艺术幼儿园开园，虽然开出每年6万元学费的“天价”，还是不少家长带着孩子去参观。不少家长认为太贵，但也有家长认为很值，因为幼儿园将开外语、钢琴、围棋、陶艺等各种课程。幼儿园向家长们的承诺是：孩子毕业时，能跟老外说30分钟英语，能熟练弹奏三首钢琴曲，能跳三支舞蹈，能制作三幅美工作品。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zuórì | nánhú | wàiyǔ |
| 昨日， | 南湖 | 外语 |
| yìshù | yòueryuán |
| 艺术 | 幼儿园 |
| kāiyuán | suīrán |
| 开园， | 虽然 |
| kāichū | měinián |
| 开出 | 每年 |
| wànyuán | xuéfèide |
| 6万元 | 学费的 |
| tiānjià | háishi |
| “天价”， | 还是 |
| bùshǎo | jiāzhǎng | dàizhe |
| 不少 | 家长 | 带着 |
| háizi | qùcānguān |
| 孩子 | 去参观。 |
| bùshǎo | jiāzhǎng | rènwéi |
| 不少 | 家长 | 认为 |
| tàiguì | dàn | yěyǒu |
| 太贵， | 但 | 也有 |
| jiāzhǎng | rènwéi | hěnzhí |
| 家长 | 认为 | 很值， |
| yīnwèi | yòueryuán |
| 因为 | 幼儿园 |
| jiāngkāi | wàiyǔ |
| 将开 | 外语、 |
| gāngqín | wéiqí |
| 钢琴、 | 围棋、 |
| táoyì | děng | gèzhǒng |
| 陶艺 | 等 | 各种 |
| kèchéng | yòueryuán |
| 课程。 | 幼儿园 |
| xiàng | jiāzhǎngmende |
| 向 | 家长们的 |
| chéngnuò | shì | háizi |
| 承诺 | 是： | 孩子 |
| bìyèshí | nénggēn |
| 毕业时， | 能跟 |
| lǎowài | shuō | fēnzhōng |
| 老外 | 说 | 30分钟 |
| Yīngyǔ | néng | shúliàn |
| 英语， | 能 | 熟练 |
| tánzòu | sānshǒu |
| 弹奏 | 三首 |
| gāngqínqǔ | néngtiào |
| 钢琴曲， | 能跳 |
| sānzhī | wǔdǎo |
| 三支 | 舞蹈， |
| néng | zhìzuò | sānfú |
| 能 | 制作 | 三幅 |
| měigōng | zuòpǐn |
| 美工 | 作品。 |
広州で超破格高値の幼稚園が開校
昨日（3月5日）、南湖外語芸術幼稚園が開園した、毎年学費6万元という破格（の高値）を打ち出したが、それでも多くの保護者が子供を連れて見学に来た。多くの保護者は高すぎると考えているが、大変価値があると考える保護者もいる。それは幼稚園で外国語、ピアノ、将棋、陶芸など各種カリキュラムが開講されるからだ。幼稚園が保護者に向ける約束は、子供が卒業する時、外国人と30分英語が話せること、ピアノ曲3曲を上手に弾けること、ダンスが3曲踊れること、３つの美術作品を制作することだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース