ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
流行語・ネット文化・SNS
› 記事
2011.06.03
2011年の記事
2011年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
微博未来靠什么来盈利?
wēi bó wèi lái kào shén me lái yíng lì?
微博は将来どうやって利益を得るのか?
流行語・ネット文化・SNS
IT・AI・ロボット・宇宙
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
zuòwéi
作为
yīzhǒng
一种
xīnde
新的
chuánbō
传播
fāngshì
方式,
wēibó
微博
zhèngzài
正在
mànmàn
慢慢
gǎibiàn
改变
bùshǎorénde
不少人的
shēnghuó
生活。
zài
在
zuótiān
昨天
rì
(26日)
jǔxíngde
举行的
shǒujiè
“首届
Zhōngguó
中国
wēibó
微博
dàhuì
大会”
shàng
上,
dàjiā
大家
guānxīnde
关心的
jiāodiǎn
焦点
shì
是:
wēibó
微博
wèilái
未来
kàoshénme
靠什么
lái
来
yínglì
盈利
。
àiruì
艾瑞
zīxún
咨询
jítuán
集团
liánhé
联合
zǒngcái
总裁
ruǎnjīngwén
阮京文
rènwéi
认为,
suīrán
虽然
mùqián
目前
wēibóde
微博的
yínglì
盈利
móshì
模式
háichùyú
还处于
tànsuǒ
探索
jiēduàn
阶段,
dànshì
但是
bùwàihū
不外乎
sānzhǒng
三种
fāngfǎ
方法:
guǎnggào
广告
zhǎnshì
展示,
zhírùxìng
植入性
guǎnggào
广告,
dìngzhìhuàde
定制化的
yīngyòng
应用
chéngxù
程序。
zìcóng
自从
nián
2009年
yuè
9月
xīnlàng
新浪
zuìxiān
最先
tuīchū
推出
wēibó
微博
dào
到
xiànzài
现在,
bùdào
不到
liǎngnián
两年
shíjiān
时间,
wēibó
微博
yǐjīng
已经
yōngyǒule
拥有了
yì
2.4亿
yònghù
用户,
yùjì
预计
wèilái
未来
liǎngnián
两年
guónèi
国内
wēibó
微博
yònghù
用户
huì
会
dádào
达到
yì
5亿。
日本語訳
一種の新しいコミニュケーション方式として、微博(中国版ツィッター)は次第に多くの人々の生活を変化させている。昨日(26日)行われた「第一回中国微博大会」で、皆の関心を集めたのは「微博が将来、何から利益を得るか」だ。アイリサーチコンサルティンググループの阮京文連合総裁は、現在微博の利益モデルはまだ探求段階であるが、3種の方法しかないと考える。「コマーシャル展示、プロダクトプレイスメント(映画やテレビドラマの中で、役者に特定の商品を絡ませるやり方)、カスタマイズさせたアプリケーションだ。2009年9月に新浪ネットが一番早く微博を誕生させてから、2年たたないうちに微博は2.4億のユーザーを持ち、今後2年で中国国内の微博ユーザーは5億に達すると見こまれている。
編集者のひとこと
阮京文連合総裁は楽観的ではなく、利益が出来るのは2013年としています。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
第一回中国微博大会
首届中国微博大会
出来事・行事
アイリサーチ
艾瑞咨询集团
企業・ブランド
阮京文
阮京文
人物
新浪
新浪
企業・ブランド ・3本
微博
微博
商品・サービス ・38本
ニュースのことば
盈利模式
収益モデル
植入性广告
タイアップ広告
ピックアップ単語
辞書へ
盈利
yíng lì
利潤
★マイ単語帳に入れる
预计
yù jì
見込み
★マイ単語帳に入れる
传播
chuán bō
伝播する、広める
★マイ単語帳に入れる
探索
tàn suǒ
探究する,探索する
★マイ単語帳に入れる
不外乎
bú wài hū
~に他ならない ~の範囲を出ない
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「微博」
38本を古い順に
2010-11-22
ネットショップが打ち出す「微博サービス」
2010-12-02
一年で最重視されるまで大きくなったメディア「微博」
2010-12-20
中国、微博ユーザーは7500万に
2011-06-03
微博は将来どうやって利益を得るのか?(この記事)
2012-04-02
微博(ウェイボー)就活が「今どきの人気」
2012-04-04
青森県が「微博」を開設、青森旅行をピーアール
2012-07-13
80後、退職前に314万元準備が必要?
「微博」の記事をすべて見る ›
続きの話:「新浪」
3本を古い順に
2011-06-03
微博は将来どうやって利益を得るのか?(この記事)
2014-04-28
「微博」がナスダックに上場
2015-11-19
“二人目を産むか生まないか” お金が一番のキーポイント?
「新浪」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
流行語・ネット文化・SNS
2023.12.27
2023年の記事
2023年10大流行語発表:顕眼包(目立つ人)、搭子などがランクイン
2023年十大流行语发布:显眼包、搭子等上榜
流行語・ネット文化・SNS
十大流行語
2023.04.19
2023年の記事
チャットGTPの技術が死者を「復活」、生者との会話が可能に?
ChatGPT技术助逝者“复活”和生者对话?
IT・AI・ロボット・宇宙
流行語・ネット文化・SNS
ほっこり・びっくり
ビリビリ
吴伍六
ChatGPT
2023.09.20
2023年の記事
瑞幸珈琲がマオタイ酒と「醤香ラテ」を発売、話題沸騰
瑞幸咖啡联名茅台酒推出“酱香拿铁”引热议
小売・飲食店・消費
食・グルメ
流行語・ネット文化・SNS
ラッキンコーヒー
貴州茅台
醤香ラテ
▲
ページトップへ
Title